Three Days Grace – Angel Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Late at night I could hear the crying
– Gecenin geç saatlerinde ağlamayı duyabiliyordum
I hear it all, trying to fall asleep
– Hepsini duyuyorum, uykuya dalmaya çalışıyorum
When all the love around you is dying
– Çevrenizdeki tüm aşk ölürken

How do you stay so strong?
– Nasıl bu kadar güçlü kalıyorsun?
How did you hide it all for so long?
– Hepsini nasıl bu kadar uzun süre sakladın?
How can I take the pain away?
– Acıyı nasıl giderebilirim?
How can I save
– Nasıl kurtarabilirim

A fallen angel, in the dark
– Karanlıkta düşmüş bir melek
Never thought you’d fall so far
– Bu kadar uzağa düşeceğini hiç düşünmemiştim
Fallen angel, close your eyes
– Düşmüş melek, gözlerini kapat
I won’t let you fall tonight
– Bu gece düşmene izin vermeyeceğim
Fallen angel
– Düşmüş melek

You do it all for my own protection
– Hepsini kendi güvenliğim için yapıyorsun
You make me feel like I’ll be okay
– İyi olacakmışım gibi hissettiriyorsun
Still I have so many questions
– Hala çok sorum var

How do you stay so strong?
– Nasıl bu kadar güçlü kalıyorsun?
How did you hide it all for so long?
– Hepsini nasıl bu kadar uzun süre sakladın?
How can I take the pain away?
– Acıyı nasıl giderebilirim?
How can I save
– Nasıl kurtarabilirim

A fallen angel, in the dark
– Karanlıkta düşmüş bir melek
Never thought you’d fall so far
– Bu kadar uzağa düşeceğini hiç düşünmemiştim
Fallen angel, close your eyes
– Düşmüş melek, gözlerini kapat
I won’t let you fall tonight
– Bu gece düşmene izin vermeyeceğim
Fallen angel, just let go
– Düşmüş melek, bırak gitsin
You don’t have to be alone
– Yalnız olmana gerek yok
Fallen angel, close your eyes
– Düşmüş melek, gözlerini kapat
I won’t let you fall tonigh
– Bu gece düşmene izin vermeyeceğim

I was right beside you
– Tam yanındaydım
When you went to hell and back again
– Cehenneme gidip geri döndüğünde
I was right beside you
– Tam yanındaydım
When you went to hell and back again
– Cehenneme gidip geri döndüğünde
And I, I couldn’t save, a fallen angel
– Ve ben, düşmüş bir meleği kurtaramadım

A fallen angel, in the dark
– Karanlıkta düşmüş bir melek
Never thought you’d fall so far
– Bu kadar uzağa düşeceğini hiç düşünmemiştim
Fallen angel, close your eyes
– Düşmüş melek, gözlerini kapat
I won’t let you fall tonight
– Bu gece düşmene izin vermeyeceğim
Fallen angel, just let go
– Düşmüş melek, bırak gitsin
You don’t have to be alone
– Yalnız olmana gerek yok
Fallen angel, close your eyes
– Düşmüş melek, gözlerini kapat
I won’t let you fall tonight
– Bu gece düşmene izin vermeyeceğim
Fallen angel
– Düşmüş melek