ไปจบกับเขาก่อนไหมเธอ
– Onunla birlikte oldun mu?
ก่อนเธอจะพูดว่ามีใจ ให้ฉัน
– Benim için bir kalbin olduğunu söylemeden önce.
ไปจบกับเขา ค่อยว่ากัน
– Onunla işimizi bitirelim. diyelim.
ฉันไม่อยากเป็นตัวเลือกของใคร
– Kimsenin tercihi olmak istemiyorum.
แต่ยอมเป็นตัวรอ รอให้เธอเลือกฉัน
– Ama beni seçmeni bekleyelim.
แทบบ้าบอ ที่ฉันเอาแต่เฝ้ารอ
– Sadece seni bekliyordum.
ข้อความของเธอ ที่แจ้งเตือนบนหน้าจอ
– Mesajı ekranda bildirildi.
ไม่หลับไม่นอน ขอแค่ได้ฟังเสียงเธอบอกคิดถึง
– Uyuyamıyorum. Sadece sesini dinliyorum.
แต่ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับการกระทำแบบนั้น
– Ama bunu yapan tek kişi ben değilim.
เธอพิมพ์คำว่า คิดถึงนะ อยากเจอ ส่งให้ทั้งเขาและฉัน
– Bayan kelimesini yazdın onu ve beni görmek istedin
อยากจะรู้ เธอเหนื่อยไหม
– Bilmek istiyorsun, yorgun musun?
อยากให้รู้ ฉันเหนื่อยใจ
– Bilmenizi istiyorum. Yorgunum.
จนตอนนี้ฉันทนไม่ไหวอีกแล้ว
– Şimdiye kadar daha fazla dayanamıyorum.
ไปจบกับเขาก่อนไหมเธอ
– Onunla birlikte oldun mu?
ก่อนเธอจะพูดว่ามีใจ ให้ฉัน
– Benim için bir kalbin olduğunu söylemeden önce.
ไปจบกับเขา ค่อยว่ากัน
– Onunla işimizi bitirelim. diyelim.
ฉันไม่อยากเป็นตัวเลือกของใคร
– Kimsenin tercihi olmak istemiyorum.
แต่ยอมเป็นตัวรอ
– Ama bekleyelim.
รอให้เธอเลือกให้ถูก ลองคิดให้ดี
– Doğru seçimi yapmanı bekle. bir düşünsene.
แต่เลือกแล้ว ไม่มีให้เธอเลือกได้อีกครั้ง
– Ama başardım. senin için başka seçenek yok.
มันคงยากที่สุด แต่จะง่ายที่สุด
– En zoru olurdu, ama en kolayı olurdu.
ถ้าเธอรู้ว่าใครที่เธอรักมากกว่ากัน
– Kimi daha çok sevdiğini biliyorsan,
รอให้เธอเลือก
– Seçmesini bekle.
ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับการกระทำแบบนั้น
– Bunu yapan tek kişi ben değilim.
เธอพิมพ์คำว่า (คิดถึงนะ อยากเจอ) ส่งให้ทั้งเขาและฉัน
– Kelimeyi yazıyorsunuz (görmek istediğinizi özlüyorsunuz), hem ona hem de bana gönderiyorsunuz.
อย่าลืมแบ่งเวลาให้เท่ากัน
– Aynı anda paylaşmayı unutmayın.
ตอบฉันแล้ว เธอไปตอบเขายัง
– Bana cevap ver. Ona cevap verdin mi?
อย่าให้เขารอนาน อย่าให้ทรมาน
– Uzun süre beklemesine izin verme. acı çekme.
เป็นตัวเลือก หรือตัวรอ (หรือตัวรอ)
– İsteğe bağlı veya bekliyor (veya bekliyor)
ถ้าเธอเลือก (ถ้าเธอเลือก) ฉันพร้อมรอ (ฉันพร้อมรอ)
– Eğer seçersen (eğer seçersen) Beklemeye hazırım (beklemeye hazırım)
เป็นตัวเลือก (เป็นตัวเลือก) หรือตัวรอ (หรือตัวรอ)
– İsteğe bağlı (isteğe bağlı) veya bekliyor (veya bekliyor)
ถ้าเลือกฉัน (ถ้าเลือกฉัน) ก็อยากขอ (ก็อยากขอ)
– Beni seçersen (beni seçersen) sormak istiyorsun (sormak istiyorsun)
ไปจบกับเขาก่อนไหม
– Onunla birlikte oldun mu?
รอให้เธอเลือกให้ถูก ลองคิดให้ดี
– Doğru seçimi yapmanı bekle. bir düşünsene.
แต่เลือกแล้ว ไม่มีให้เธอเลือกได้อีกครั้ง
– Ama başardım. senin için başka seçenek yok.
มันคงยากที่สุด แต่จะง่ายที่สุด
– En zoru olurdu, ama en kolayı olurdu.
ถ้าเธอรู้ว่าใครที่เธอรักมากกว่ากัน
– Kimi daha çok sevdiğini biliyorsan,
ไปจบกับเขาก่อนไหมเธอ
– Onunla birlikte oldun mu?
ก่อนเธอจะพูดว่ามีใจ ให้ฉัน
– Benim için bir kalbin olduğunu söylemeden önce.
ไปจบกับเขา ค่อยว่ากัน
– Onunla işimizi bitirelim. diyelim.
ฉันไม่อยากเป็นตัวเลือกของใคร
– Kimsenin tercihi olmak istemiyorum.
แต่ยอมเป็นตัวรอ
– Ama bekleyelim.
รอให้เธอเลือกฉัน
– Beni seçmeni bekle.
รอให้เธอเลือกฉัน
– Beni seçmeni bekle.
รอให้เธอเลือกฉัน
– Beni seçmeni bekle.
Tilly Birds – ตัวเลือก ตัวรอ (Can’t Have It All) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.