Tobias Rahim – Når Mænd Græder Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

De vil ha’ mænd i uniform, selvom det’ en cliché
– ‘Üniformalı adamlar, klişe olsa bile’ istiyorlar.
Bag uniformen er det PTSD
– Üniformanın arkasında TSSB var
Maskuline tårer har vi lært at gem’ væk
– Saklamayı öğrendiğimiz eril gözyaşları
Lige siden skolegården, de kalder bare på endnu fler’ tæsk
– Okul bahçesinden beri sadece daha fazla dayak istiyorlar.

Tag dig nu sammen, ja, mand dig selv op
– Şimdi kendini toparla, evet, kendini adam et
Læg låg på det hele, behold din’ skrig i din krop
– Hepsini örtbas et, çığlığını vücudunda tut.
I et lille hus på landet eller mørkegrå blok
– Küçük bir kır evinde veya koyu gri blokta
Bag gardiner, der gør selv solen gi’r op (gi’r op)
– Güneşi bile pes ettiren perdelerin ardında (pes)

For når mænd, de græder, er det altid
– Çünkü erkekler ağladığında, her zaman
I en flask’, i en streg, i en joint
– Bir şişede, bir çizgide, bir eklemde
I en pille, eller
– Bir hap içinde veya
En blanding af alting
– Her şeyin bir karışımı
Ingen tårer, bare vanvid
– Gözyaşı yok, sadece delilik

Når mænd, de græder
– Erkekler ağladığında
Med øjnene i stilhed
– Sessiz gözlerle
Drukner indeni, indtil blikket siger intet
– Bakışlar hiçbir şey söylemeyene kadar içeride boğulmak
Ik’ had på din far
– Babandan nefret ediyorum.
Bare giv ham kærlighed og lær ham at græde, ja
– Sadece ona sevgi ver ve ona ağlamayı öğret, evet
Lær ham at græde
– Ona ağlamayı öğret.

For mænd, de græder (vi græder)
– Erkekler için ağlarlar (biz ağlarız).
Vi græder (vi græder)
– Ağlıyoruz (ağlıyoruz)
Vi græder, vi græder også
– Ağlarız da ağlarız
Ja, mænd, de græder (vi græder)
– Evet, erkekler, onlar ağlıyor (biz ağlıyoruz)
Vi græder (vi græder)
– Ağlıyoruz (ağlıyoruz)
Vi græder, vi græder også
– Ağlarız da ağlarız

Hey daddy, jeg har issues
– Hey baba, sorunlarım var.
Jeg ved det ik’ er din skyld
– Senin hatan olduğunu biliyorum.
Det’ livet and I miss you
– Hayat ve seni özlüyorum
Som om giften lever videre i mig
– Sanki zehir içimde yaşamaya devam ediyormuş gibi
Jeg har lyst til at gøre alt det lort
– Yapıyor gibi her boku hissediyorum
Som der ødelagde dig
– Seni kim yok etti?

Hvad skal jeg gøre med mine tårer
– Gözyaşlarımla ne yapmalıyım
Når de hober sig op?
– Yığıldıklarında mı?
Hvad skal jeg sige til mor?
– Anneme ne söyleyeyim?
Hun spørger om det går godt
– İyi gidiyor mu diye soruyor.
Går på svarer
– Tatile gitmek
Ta’ ud på en bar
– Bir bara git
Gør ligesom far, ja
– Babam gibi yap, evet

For når mænd, de græder, er det altid
– Çünkü erkekler ağladığında, her zaman
I en flask’, i en streg, i en joint
– Bir şişede, bir çizgide, bir eklemde
I en pille, eller
– Bir hap içinde veya
En blanding af alting
– Her şeyin bir karışımı
Ingen tårer, bare vanvid, yeah
– Gözyaşı yok, sadece delilik, evet

Når mænd, de græder
– Erkekler ağladığında
Med øjnene i stilhed
– Sessiz gözlerle
Drukner indeni, indtil blikket siger intet
– Bakışlar hiçbir şey söylemeyene kadar içeride boğulmak
Ik’ had på din far
– Babandan nefret ediyorum.
Bare giv ham kærlighed og lær ham at græde, ja
– Sadece ona sevgi ver ve ona ağlamayı öğret, evet
Lær ham at græde
– Ona ağlamayı öğret.

For mænd, de græder (vi græder)
– Erkekler için ağlarlar (biz ağlarız).
De græder (vi græder)
– Onlar ağlıyor (biz ağlıyoruz)
Vi græder, vi græder også
– Ağlarız da ağlarız
Ja, mænd, de græder (vi græder)
– Evet, erkekler, onlar ağlıyor (biz ağlıyoruz)
Vi græder (vi græder)
– Ağlıyoruz (ağlıyoruz)
Vi græder, vi græder også
– Ağlarız da ağlarız