Tokyo Ska Paradise Orchestra & Ikuta Lilas – Free Free Free Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

手を繋いだときに すべては このためだったと
– el ele tutuşunca her şeyin bunun için olduğunu düşündüm.
初めてだったのに 感じてた 強いノスタルジー
– ilk seferimdi ama güçlü bir nostalji hissettim.

どうして僕たちは考えて 遠回りするんだろう
– neden etrafta dolanıp duruyoruz?
目まぐるしいほどのスピードで分析する前に
– baş döndürücü bir hızla analiz etmeden önce

ぼくはあなたのことを好きになった
– Seni sevdim.
すべての哀しみが目の前から
– tüm acılar önümde.
消えていった 理由もない
– ortadan kaybolmak için bir sebep yok.
もう迷わない未来永劫
– artık kaybolmayacağım, sonsuza dek.

Free, free, free 夢中なら
– Özgür, özgür, özgür
直感で 加速する
– Sezgi ile hızlanın
Free, free, free 遊ぶから
– Ücretsiz, ücretsiz, oyundan ücretsiz
冴えまくりポテンシャル
– Açık Çılgınlık potansiyeli

妄想実現レベル
– Sanrısal gerçekleşme düzeyi
エンターテインメントが
– eğlence
何度も勇気を再生する
– Cesaret oynamak için birçok kez

無邪気過ぎる夢が 傷ついて 強くなるとき
– Çok masum bir rüya incindiğinde ve güçlendiğinde

誰かを守るためのその力で
– birini korumak için bu güçle
小さな希望を握りつぶさないで
– küçük umutlarına sarılma.
手を繋ごう 生きていこう
– el ele tutuşalım. yaşayalım.

笑ってるつもりでも
– gülüyor olsan bile.
マスクの中では
– maskenin içinde
一人残らず
– kimse kalmadı.
みんな傷ついてた
– herkes yaralanmıştı.

どこにも行けなくて
– hiçbir yere gidemem.
誰にも会えないとき
– kimseyi göremediğin zaman
寂しさ無視して耐えていた
– yalnızlığa ve ihmale katlandım.

あぁ 遠い思い出
– uzak anılar.
ボケた光の
– bulanık ışıktan.
幸せの水玉模様を探している
– Mutluluk polka noktaları mı arıyorsunuz

希求 希求 希求
– umut, umut, umut.
希望を求めてた
– umut arıyordum.
空の上 飛行機で
– Gökyüzünün üstünde bir uçakta
ヘッドホンして見てた
– kulaklığımdan izliyordum.
街はキレイ あれは命 輝いて
– şehir çok güzel. hayat böyle işte.
めぐり逢う運命の確率変更
– Kaderin buluşma olasılığını değiştir

未来から
– Gelecekten
逆流する 何かが来る
– kusacak bir şey geliyor.
そう幸せは前ブレなし
– evet, mutluluk asla bulanık değildir.

Free, free, free, be free
– Özgür, özgür, özgür, özgür ol
カウンター上昇気流
– Sayaç updraft
直感で 加速する
– Sezgi ile hızlanın
Free, free, free 遊ぶから
– Ücretsiz, ücretsiz, oyundan ücretsiz
冴えまくりポテンシャル
– Açık Çılgınlık potansiyeli

妄想実現レベル
– Sanrısal gerçekleşme düzeyi
エンターテインメントが
– eğlence
弾ける勇気を光らせる
– Oynama cesaretinin parlamasına izin ver

あぁ 何故かみんなが
– evet, nedense.
明日が来ると
– yarın geldiğinde
信じてること自体が希望なんだ
– benim inandığım şey kendi içinde umuttur.