TOOL – Descending İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Free fall through
– Serbest düşüş
Our midnight
– Geceyarımız
This epilogue
– Bu sonsöz
Of our own fable
– Kendi masalımızdan
Heedless in our slumber
– Uykumuzda gaflet
Floating nescient we
– Yüzen nescient biz

Free fall through
– Serbest düşüş
This boundlessness
– Bu sınırsızlık
This madness
– Bu çılgınlık
Of our own making
– Kendi yapımımızdan

Falling isn’t flying
– Düşmek uçmak değildir
Floating isn’t infinite
– Yüzmek sonsuz değildir

Come
– Gel
Our end suddenly
– Sonumuz aniden
All hail our lethargy
– Yaşasın uyuşukluğumuz
Concede
– Kabullenmek
Suddenly
– Aniden

To the quickened
– Hızlananlara
Dissolution
– Çözünme
Pray we mitigate the ruin
– Harabeyi hafifletmemiz için dua et.
Calling all to arms and order
– Herkesi silah ve düzene çağırıyorum

Drifting through
– Sürükleniyor
This boundlessness
– Bu sınırsızlık
This madness
– Bu çılgınlık
Of our own making
– Kendi yapımımızdan

Sound our dire reveille
– Ses bizim korkunç reveille
Rouse all from our apathy
– Tüm ilgisizliğimizi uyandırın
Lest we cease to be
– Olmaktan vazgeçmeyelim diye
Stir us from our wanton slumber
– Bizi ahlaksız uykumuzdan uzaklaştır.
Mitigate our ruin
– Harabemizi hafifletmek
Call us all to arms and order
– Silah ve emir için hepimizi arayın.

Sound the dread alarm
– Korku alarmını çal
Through the primal body
– İlkel bedenden
Sound the reveille, to be or not to be
– Sesi aç, olmak ya da olmamak

Rise
– Yükselmek
Stay the grand finale
– Büyük finalde kalın
Stay the reading of our swan song and epilogue
– Kuğu şarkımızı ve sonsözümüzü okumaya devam edin

One drive to stay alive
– Hayatta kalmak için bir sürücü
Elementary
– İlköğretim
Muster every fiber
– Her elyafı topla
Mobilize
– Hareketlendirmek
Stay alive
– Hayatta kal

Stir us from our wanton slumber
– Bizi ahlaksız uykumuzdan uzaklaştır.
Mitigate our ruin
– Harabemizi hafifletmek
Call us all to arms and order
– Silah ve emir için hepimizi arayın.