TOOL – Pneuma İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We are spirit
– Biz ruhuz
Bound to this flesh
– Bu ete bağlı
We go around
– Etrafta biz
One foot nailed down
– Bir ayak çivilenmiş
But bound to
– Ama bağlı
Reach out beyond
– Ötesine uzan
This flesh
– Bu et
Become pneuma
– Pneuma ol

We are
– Biz
Will and wonder
– İrade ve merak
Bound to
– Zorunlu
Recall, remember
– Hatırlama, unutma
(We are born of) one breath
– Bir nefesten doğduk
One word
– Tek kelime
(We are all) one spark, sun becoming
– (Hepimiz) bir kıvılcım, güneş oluyor

Child
– Çocuk
Wake up
– Uyanmak
Child
– Çocuk
Release the light
– Işığı serbest bırak
Wake up now
– Şimdi uyan

Child
– Çocuk
Wake up
– Uyanmak
Child
– Çocuk
Release the light
– Işığı serbest bırak
Wake up now, child
– Hadi uyan çocuk

Spirit
– Ruh
Spirit
– Ruh
Spirit
– Ruh
Spirit
– Ruh

Bound to
– Zorunlu
This flesh
– Bu et
This guise
– Bu kılık
This mask
– Bu maske
This dream
– Bu rüya

Wake up remember
– Uyan hatırla
(We are) born of one breath
– (Biz) bir nefesten doğarız
One word
– Tek kelime
(We are all) one spark
– (Hepimiz) bir kıvılcım
Sun becoming
– Güneş olmak

Pneuma
– Pnöma
Reach out, beyond
– Uzan, öteye
Wake up, remember
– Uyan, hatırla
(We are born of) one breath
– Bir nefesten doğduk
One word
– Tek kelime
(We are all) one spark
– (Hepimiz) bir kıvılcım
Eyes full of wonder
– Hayret dolu gözler