TWICE – I CAN’T STOP ME Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu

알람이 울려대 ring, ring-a-ling
– Alarm ring-a-ring ling
서로의 눈길이 닿을 때마다
– Birbirimizin gözlerine her dokunduğumuzda
알면서 빙빙 도는데
– Biliyor musun, dönmeye geldim.
점점 다가가잖아, I know it’s too late
– Çok geç oldu biliyorum

마음속으로는 다 알고 있잖아
– Her şeyi kalbinden biliyorsun.
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
– Yani, sonunda, çizgiyi aşacak.
I’m warning to myself 너 그러면 안 돼
– Bunu yapamayacağın konusunda kendime uyarıyorum.
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
– Her dakika, her saniye kalbim kalbimi solluyor.
Out of control (ha!)
– Kontrolden çıktı (ha!)

나를 감시하는 저 spot, spot, spotlight
– O spot, spot, spot beni gözetliyor
비출수록 어둠 속으로 빨려들어
– Daha fazla parlaklık, daha fazla karanlığa berbat ediyorsun.
끝이 보이는데, I know it’s not right
– Doğru olmadığını biliyorum
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa, ha!)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa, ha!)

내 앞에 놓여진 이 red, red, red line
– Önümdeki kırmızı, kırmızı, kırmızı çizgi
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
– Sokağın karşısındaki sen ve ben seni çoktan gördük.
느끼고 싶어 짜릿한 highlight
– Heyecan verici bir vurgu hissetmek istiyorum
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa)

우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
I can’t stop me, can’t stop me
– Beni durduramam, beni durduramam

눈감아 달라고 (ya, ya)
– Kapat gözlerini (ya, ya)
딱 한 번만 no rules (ah-ah)
– Sadece bir kez kural yok (ah-ah)
모른 척해 줘, lights off tonight
– Bilmiyorum, bu gece ışıklar kapalı.
나 참을 수 없을 거 같아, losing myself (yeah, yeah)
– Kendimi kaybetmeye dayanamıyorum (evet, evet)

이제는 turning back
– Artık geri dönüş
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에 (깊은 어둠에)
– Bu imkansız, karanlığa daha da derinleşiyorum (karanlığın derinliklerine)
너무나 짜릿해, 나 눈을 감을래
– O kadar heyecan verici ki gözlerimi kapatmak istiyorum.
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
– Bir daha geri döneceğimi sanmıyorum.
Out of control (ooh, yeah, ha!)
– Kontrolden çıktı (ooh, evet, ha!)

나를 감시하는 저 spot, spot, spotlight
– O spot, spot, spot beni gözetliyor
비출수록 어둠 속으로 빨려들어
– Daha fazla parlaklık, daha fazla karanlığa berbat ediyorsun.
끝이 보이는데, I know it’s not right
– Doğru olmadığını biliyorum
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa, ha!)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa, ha!)

내 앞에 놓여진 이 red, red, red line (red line)
– Bu kırmızı, kırmızı, kırmızı çizgi (kırmızı çizgi) önümde
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
– Sokağın karşısındaki sen ve ben seni çoktan gördük.
느끼고 싶어 짜릿한 highlight (I can’t stop me, yeah)
– vurgula (beni durduramam, evet)
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa)

Risky, risky, wiggy 위기
– Riskli, riskli, kıpır kıpır kriz
This is an emergency
– Bu acil bir durum
Help me, help me, somebody stop me
– Yardım et, yardım et, biri beni durdursun.
‘Cause I know I can’t stop me
– Çünkü beni durduramayacağımı biliyorum.
답은 알고 있잖아
– Cevabı biliyorsun.
근데 가고 있잖아
– Ama yoldasın.
이러고 싶지 않아
– Bunu yapmak istemiyorum.
내 안에 내가 또 있나 봐
– Sanırım içimde bir tane daha var.

나는 원하는데 (ah-ah)
– İstiyorum (ah-ah)
원하는 게 안돼 (ah-ah)
– İstemiyorum (ah-ah)
Guilty 난 싫은데
– Suçlu, hoşuma gitmedi.
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me (oh, ha!)
– Beni durduramam, beni durduramam, beni durduramam (oh, ha!)

나를 감시하는 저 spot, spot, spotlight (oh)
– spot, spot, spot (oh)
비출수록 어둠 속으로 빨려들어 (oh, oh)
– Ne kadar çok parlarsa, karanlığa o kadar çok emilir (oh, oh)
끝이 보이는데, I know it’s not right (oh, oh, oh)
– Bunun doğru olmadığını biliyorum (oh, oh, oh)
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa, ha!)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa, ha!)

내 앞에 놓여진 이 red, red, red line (oh, oh)
– Bu kırmızı, kırmızı, kırmızı çizgi (oh, oh)önümde
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰 (oh, oh)
– Sen ve ben sokağın karşısında zaten gözlerimiz var (oh, oh)
느끼고 싶어 짜릿한 highlight (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– Heyecan verici bir vurgu hissetmek istiyorum (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, dur, dur, evet, evet, evet)

우후후, 우후후후후 (ah)
– Uhhuhu, Uhhuhu (ah)
우후후, 우후후후후 (ooh)
– Uhhuhu, Uhhuhu (ooh)
우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
I can’t stop me, can’t stop me (no, whoa, whoa)
– Beni durduramam, beni durduramam (hayır, whoa, whoa)

우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu
우후후, 우후후후후
– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu