TWICE – What is Love Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

TWICE!
– İki kere!

What is love?
– Aşk nedir?

매일같이 영화 속에서나
– Filmde her gün.
책 속에서나 드라마 속에서
– Bir kitapta veya dramada
사랑을 느껴
– Aşkı hisset
Um 사랑을 배워
– Um Aşkı Öğren

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
– Benim iş sevmek için tutmak benim memeler jumping
두근두근거려 설레임에 부풀어 올라
– Vuruyorum, heyecanlıyım.
Um 궁금해서 미칠 것만 같아
– Um, merak ediyorum, ben deliyim.

Ooh 언젠간 내게도
– Bir gün çok.
이런 일이 실제로 일어날까
– Bu gerçekten olacak mı
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
– Bu ne zaman? Nasıl bir insan?

(I wanna know) 사탕처럼 달콤하다는데
– (İstiyorum şeker gibi tatlı olduğunu).
(I wanna know) 하늘을 나는 것 같다는데
– Sanırım gökyüzünde uçuyor.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
사랑이 어떤 느낌인지
– Aşk Nasıl Bir Şey

(I wanna know) 하루 종일 웃고 있다는데
– (İstiyorum bütün gün gülüp durdum biliyor).
(I wanna know) 세상이 다 아름답다는데
– (Bilmek istiyorum) Bu dünya çok güzel.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Aşk Bir gün bana gelecek

지금 이런 상상만으로도
– Bunu şimdi hayal et.
떠올려만 봐도
– Bu konuda bence.
가슴이 터질 것 같은데
– Sanırım göğsüm patlayacak.
Um 이렇게 좋은데
– AA Bu çok iyi.

만일 언젠가 진짜로 내게
– Eğer bir gün bana gerçekten söylersen
사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라
– Aşk geldiğinde ağlayabilirim.
Um 정말 궁금해 미칠 것만 같아
– Gerçekten çok merak ediyorum. Bence bu delilik.

Ooh 언젠간 내게도
– Bir gün çok.
이런 일이 실제로 일어날까
– Bu gerçekten olacak mı
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?
– Bu ne zaman? Nasıl bir insan?

(I wanna know) 사탕처럼 달콤하다는데
– (İstiyorum şeker gibi tatlı olduğunu).
(I wanna know) 하늘을 나는 것 같다는데
– Sanırım gökyüzünde uçuyor.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
사랑이 어떤 느낌인지
– Aşk Nasıl Bir Şey

(I wanna know) 하루 종일 웃고 있다는데
– (İstiyorum bütün gün gülüp durdum biliyor).
(I wanna know) 세상이 다 아름답다는데
– (Bilmek istiyorum) Bu dünya çok güzel.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Aşk Bir gün bana gelecek

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
– Şu anda dünyanın neresinde yaşıyorsun?
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
– Benimle ne zaman buluşacaksın?
언제 (어떻게) 우리의 인연은
– İlişkimiz ne zaman (nasıl)
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지
– Başlayacak mı bilmiyorum, ama nasıl hissettiriyor.

진짜 좋을 것 같아 왠지
– Gerçekten iyi olduğunu düşünüyorum.
영화 드라마보다도 더 멋진
– Bir film dramasından daha harika
사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지
– Aşk gelecek. Önsezim her zaman haklıdır.
어서 나타나봐
– Haydi, göster bakalım.
나는 다 준비가 됐지 ready
– Hazırım. Hazırım.

어디 있을까 (찾아낼 거야)
– Neredesin (seni bulacağım)
어디 있을까 (보고 싶어 죽겠어)
– Neredesin (seni görmek istiyorum, ölmek istiyorum)
더 이상 참을 수 없을 것만 같아
– Artık dayanamıyorum.

사탕처럼 달콤하다는데
– Şeker kadar tatlı.
하늘을 나는 것 같다는데
– Sanırım gökyüzünde uçuyor.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
사랑이 어떤 느낌인지
– Aşk Nasıl Bir Şey

하루 종일 웃고 있다는데
– Bütün gün güldü.
세상이 다 아름답다는데
– Bu dünya çok güzel.
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?
언젠간 나에게도 사랑이 올까
– Aşk Bir gün bana gelecek

I wanna know
– Bilmek istiyorum
I wanna know (what is love?)
– Bilmek istiyorum (aşk nedir?)
I wanna know, know, know, know (I wanna know)
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek (bilmek istiyorum)
What is love? (I wanna know, I wanna know what is love)
– Aşk nedir? (Bilmek istiyorum, aşkın ne olduğunu bilmek istiyorum)

I wanna know
– Bilmek istiyorum
I wanna know
– Bilmek istiyorum
I wanna know, know, know, know
– Bilmek istiyorum, bilmek, bilmek, bilmek
What is love?
– Aşk nedir?

I wanna know
– Bilmek istiyorum