Two Door Cinema Club – Wonderful Life İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If I was to tell you that the hell you’re living in’s a starter
– Eğer sana içinde yaşadığın cehennemin bir başlangıç olduğunu söyleseydim
What it takes to survive with a wonderful life is harder
– Harika bir hayatla hayatta kalmak için gereken şey daha zor
What do you get when you place all your bets outside you?
– Tüm bahislerinizi dışınıza koyduğunuzda ne elde edersiniz?
If you’re holding your breath it’s no wonder it’s yet to find you
– Eğer nefesini tutuyorsan, seni henüz bulmasına şaşmamalı.

Talk about it but you never ever want to think about it
– Bunun hakkında konuş ama asla düşünmek istemezsin.
Keep talking but you’re never gonna find a way to make it fit
– Konuşmaya devam et ama asla uygun hale getirmenin bir yolunu bulamayacaksın.
Watch as the world does a twist and a twirl without you
– Dünyanın sensiz bir bükülme ve bir bükülme yaptığını izleyin
You can’t make any sense when you’re building a fence around you
– Etrafınıza çit örerken bir anlam ifade edemezsiniz.

Take back your wonderful life
– Harika hayatını geri al
The more the lifе to love, much better
– Daha fazla hayat, daha iyi
Wе say it all of the time
– O zaman her söylediğimiz
The time is now, it’s now or never
– Zaman şimdi, şimdi ya da asla
We all get it wrong
– Hepimiz yanlış
So don’t stay mad for long
– Bu yüzden uzun süre kızma.
Or it’s a lonely little life, lonely little lifetime
– Ya da yalnız küçük bir hayat, yalnız küçük bir hayat

But it’s a sin that I can’t
– Ama yapamayacağım bir günah.
Understand what you meant
– Ne demek istediğini anla
And I’m sorry that I can’t get through
– Ve geçemediğim için üzgünüm.
But if we choose to forget
– Ama unutmayı seçersek
What we’ve come to regret
– Pişman olduğumuz şey
Oh, if we only knew
– Oh, sadece bir bilsek

Take back your wonderful life
– Harika hayatını geri al
The more the life to love, much better
– Daha fazla hayat, daha iyi
We say it all of the time
– O zaman her söylediğimiz
The time is now, it’s now or never
– Zaman şimdi, şimdi ya da asla
We all get it wrong
– Hepimiz yanlış
So don’t stay mad for long
– Bu yüzden uzun süre kızma.
Or it’s a lonely little life, lonely little lifetime
– Ya da yalnız küçük bir hayat, yalnız küçük bir hayat

Take back your wonderful life
– Harika hayatını geri al
The more the life to love, much better
– Daha fazla hayat, daha iyi
We say it all of the time
– O zaman her söylediğimiz
The time is now, it’s now or never
– Zaman şimdi, şimdi ya da asla
We all get it wrong
– Hepimiz yanlış
So don’t stay mad for long
– Bu yüzden uzun süre kızma.
Or it’s a lonely little life, lonely little lifetime
– Ya da yalnız küçük bir hayat, yalnız küçük bir hayat