Vampire Weekend – Harmony Hall İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We took a vow in summertime
– Yaz aylarında yemin ettik.
Now we find ourselves in late December
– Şimdi kendimizi Aralık sonunda buluyoruz.
I believe that New Year’s Eve
– O Yılbaşı Gecesine inanıyorum.
Will be the perfect time for their great surrender
– Büyük teslimiyetleri için mükemmel bir zaman olacak
But they don’t remember
– Ama hatırlamıyorlar.

Anger wants a voice, voices wanna sing
– Öfke bir ses istiyor, sesler şarkı söylemek istiyor
Singers harmonize till they can’t hear anything
– Şarkıcılar hiçbir şey duyamayana kadar uyum sağlar
I thought that I was free from all that questionin’
– Bütün bu sorulardan kurtulduğumu sanıyordum.
But every time a problem ends, another one begins
– Ama ne zaman bir sorun bitse, bir başkası başlıyor

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
– Ve Harmony Hall’un taş duvarları tanıklık ediyor
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
– Endişeli bir zihni olan herkes bu manzarayı asla affedemez
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
– Onurlu olduğunu düşündüğün bir yerin içindeki kötü yılanlardan
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

Within the halls of power lies a nervous heart that beats
– Güç salonlarında, atan gergin bir kalp yatıyor.
Like a Young Pretender’s
– Genç bir Taklitçininki gibi
Beneath these velvet gloves I hide
– Bu kadife eldivenlerin altında saklanıyorum
The shameful, crooked hands of a moneylender
– Bir tefecinin utanç verici, çarpık elleri
‘Cause I still remember
– Çünkü hala hatırlıyorum

Anger wants a voice, voices wanna sing
– Öfke bir ses istiyor, sesler şarkı söylemek istiyor
Singers harmonize till they can’t hear anything
– Şarkıcılar hiçbir şey duyamayana kadar uyum sağlar
I thought that I was free from all that questionin’
– Bütün bu sorulardan kurtulduğumu sanıyordum.
But every time a problem ends, another one begins
– Ama ne zaman bir sorun bitse, bir başkası başlıyor

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
– Ve Harmony Hall’un taş duvarları tanıklık ediyor
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
– Endişeli bir zihni olan herkes bu manzarayı asla affedemez
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
– Onurlu olduğunu düşündüğün bir yerin içindeki kötü yılanlardan
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
– Ve Harmony Hall’un taş duvarları tanıklık ediyor
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
– Endişeli bir zihni olan herkes bu manzarayı asla affedemez
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
– Onurlu olduğunu düşündüğün bir yerin içindeki kötü yılanlardan
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.

And the stone walls of Harmony Hall bear witness
– Ve Harmony Hall’un taş duvarları tanıklık ediyor
Anybody with a worried mind could never forgive the sight
– Endişeli bir zihni olan herkes bu manzarayı asla affedemez
Of wicked snakes inside a place you thought was dignified
– Onurlu olduğunu düşündüğün bir yerin içindeki kötü yılanlardan
I don’t wanna live like this, but I don’t wanna die
– Böyle yaşamak istemiyorum ama ölmek istemiyorum.