Virlán García – Hoy Voy a Olvidarte İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Qué difícil es cuando uno entrega amor
– İnsan sevgiyi verdiğinde ne kadar zor
Cuando un beso te da sabor a traición
– Bir öpücük sana ihanet tadı verdiğinde
Y, aunque sabes, te quedas callado para no perderla
– Ve buna rağmen, işte, sakin kaybetme tutuyorlar.

Qué difícil es cuando uno entrega amor
– İnsan sevgiyi verdiğinde ne kadar zor
Cuando un beso te da sabor a traición
– Bir öpücük sana ihanet tadı verdiğinde
Y, aunque sabes, te quedas callado para no perderla
– Ve buna rağmen, işte, sakin kaybetme tutuyorlar.

Hoy, limpié mis lágrimas y con valor
– Bugün gözyaşlarımı sildim ve cesurca
He decidido que para mí es lo mejor
– Karar verdim benim için daha iyi olur
Ya no pienso seguir aguantándote; hoy, sola te quedas
– Artık sana katlanmayacağım; bugün yalnızsın.

Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Querida, aunque me digas que no valgo la pena
– Sevgilim, buna değmediğimi söylesen bile
Si tú ya andas con otro, eso ya no es mi problema
– Zaten başkasıyla birlikteysen, bu artık benim sorunum değil.
Menos si sé a detalle todo lo que pasó
– Olan her şeyi ayrıntılı olarak bilirsem daha az
Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Dejo de ser tu esclavo y de romper las cadenas
– Kölen olmayı ve zincirleri kırmayı bırakıyorum.
Que me han tenido preso entre tu mundo, una celda
– Beni senin dünyanda esir tutan, bir hücre
Tienes que estar consciente que el juego se acabó
– Oyunun bittiğini bilmelisin.
Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Y aunque digas que me quieres y aunque digas que me amas
– Ve beni sevdiğini söylemene rağmen ve beni sevdiğini söylemene rağmen
Yo ya no soy una opción
– Artık bir seçenek değilim.

Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Querida, aunque me digas que no valgo la pena
– Sevgilim, buna değmediğimi söylesen bile
Si tú ya andas con otro, eso ya no es mi problema
– Zaten başkasıyla birlikteysen, bu artık benim sorunum değil.
Menos si sé a detalle todo lo que pasó
– Olan her şeyi ayrıntılı olarak bilirsem daha az
Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Dejo de ser tu esclavo y de romper las cadenas
– Kölen olmayı ve zincirleri kırmayı bırakıyorum.
Que me han tenido preso entre tu mundo, una celda
– Beni senin dünyanda esir tutan, bir hücre
Tienes que estar consciente que el juego se acabó
– Oyunun bittiğini bilmelisin.
Hoy voy a olvidarte
– Bugün seni unutacağım
Y aunque digas que me quieres y aunque digas que me amas
– Ve beni sevdiğini söylemene rağmen ve beni sevdiğini söylemene rağmen
Yo ya no soy una opción
– Artık bir seçenek değilim.