Whitney Houston – I Look To You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

As I lay me down
– Beni yere yatırırken
Heaven, hear me now
– Cennet, şimdi beni duy
I’m lost without a cause
– Bir sebep olmadan kayboldum
After giving it my all
– Her şeyi verdikten sonra

Winter storms have come
– Kış fırtınaları geldi
And darkened my sun
– Ve güneşimi kararttı
After all that I’ve been through
– Yaşadıklarımdan sonra
Who on earth can I turn to?
– Kime dönebilirim ki?

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you
– Sana bakıyorum

After all my strength is gone
– Tüm gücüm gittikten sonra
In you I can be strong
– Senin içinde güçlü olabilirim

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you, yeah
– Sana bakıyorum, Evet

And when melodies are gone
– Ve melodiler gittiğinde
In you I hear a song
– İçinde bir şarkı duyuyorum
I look to you
– Sana bakıyorum

About to lose my breath
– Nefesimi kaybetmek üzereyim.
There’s no more fighting left
– Artık kavga kalmadı.
Sinking to rise no more
– Daha fazla yükselmek için batıyor
Searching for that open door
– O açık kapıyı arıyorum

And every road that I’ve taken
– Ve gittiğim her yolda
Led to my regret
– Bu benim pişmanlığıma yol açtı
And I don’t know if I’m gon’ make it
– Ve bunu başarıp başaramayacağımı bilmiyorum
Nothing to do, but lift my head
– Yapacak bir şey yok, ama kafamı Kaldır

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you, yeah
– Sana bakıyorum, Evet

And when all my strength is gone
– Ve tüm gücüm gittiğinde
In you I can be strong
– Senin içinde güçlü olabilirim

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you, oh, yeah
– Sana bakıyorum, oh, evet

And when melodies are gone
– Ve melodiler gittiğinde
In you I hear a song
– İçinde bir şarkı duyuyorum
I look to you
– Sana bakıyorum

(My levees have broken) My lev-
– (Benim levees kırdı) benim lev-
(My walls have come) Coming down on me
– (Duvarlarım geldi) üstüme geliyor
(Crumbling down on me) Oh, the rain is falling
– Oh, yağmur yağıyor

(The rain is falling) Wooh!
– (Yağmur yağıyor) Wooh!
(Defeat is calling) Set me free
– (Yenilgi çağırıyor) beni serbest bırak
(I need you to set me free)
– (Beni serbest bırakmana ihtiyacım var)

Take me far away from the battle
– Beni savaştan uzak tut
I need you, shine on me
– Sana ihtiyacım var, bana parla

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you
– Sana bakıyorum

After all my strength is gone
– Tüm gücüm gittikten sonra
In you I can be strong
– Senin içinde güçlü olabilirim

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you, yeah
– Sana bakıyorum, Evet

And when melodies are gone
– Ve melodiler gittiğinde
In you I hear a song
– İçinde bir şarkı duyuyorum
I look to you, yeah
– Sana bakıyorum, Evet

I look to you
– Sana bakıyorum
I look to you
– Sana bakıyorum