Whitney Houston – My Love Is Your Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If tomorrow is judgement day
– Yarın kıyamet günü ise
And I’m standin’ on the front line
– Ve ben ön saflarda duruyorum
And the Lord ask me what I did with my life
– Ve Tanrı bana hayatımla ne yaptığımı sor
I will say I spent it with you
– Seninle geçirdiğimi söyleyeceğim.

If I wake up in World War 3
– 3. Dünya Savaşı’nda uyanırsam
I see destruction and poverty
– Yıkım ve yoksulluk görüyorum
And I feel like I want to go home
– Ve eve gitmek istiyormuşum gibi hissediyorum
It’s okay if your comin’ with me
– Benimle gelmen sorun değil.

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı

If I lose my fame and fortune
– Şöhretimi ve servetimi kaybedersem
And I’m homeless on the street
– Ve sokakta evsizim.
And I’m sleepin’ in Grand Central Station
– Ve Grand Central istasyonunda uyuyorum.
It’s okay if you’re sleepin’ with me
– Benimle uyuyorsan sorun değil.

As the years they pass us by
– Yıllar geçtikçe bizi geçip gidiyorlar.
We stay young through each other’s eyes
– Birbirimizin gözünden genç kalıyoruz.
And no matter how old we get
– Ve olursa olsun, ne kadar yaşlı olsak da
It’s okay as long as I got you babe
– Tamam canım anladım kadar uzun değil

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı

If I should die this very day
– Eğer bu gün öleceksem
Don’t cry, cause on earth we wasn’t meant to stay
– Ağlama, çünkü dünyada kalmamamız gerekiyordu.
And no matter what the people say
– Ve insanlar ne derse desin
I’ll be waiting for you after judgement day
– Kıyamet gününden sonra seni bekliyor olacağım.

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı

Cause your love is my love
– Çünkü senin aşkın benim aşkım
And my love is your love
– Ve aşkım senin aşkın
It would take an eternity to break us
– Bizi kırmak sonsuza kadar sürer.
And the chains of Amistad couldn’t hold us
– Ve Amistad’ın zincirleri bizi tutamadı