Woo
– Kur yapmak
Here come the Men In Black
– İşte Siyah Giyen Adamlar geliyor
It’s the MIB’s, uh, here come the MIB’s
– Bu MIB, ah, işte MIB geliyor
Here come the Men In Black
– İşte Siyah Giyen Adamlar geliyor
(Men In Black)
– (Siyah Giyen Adamlar)
They won’t let you remember
– Hatırlamana izin vermeyecekler.
Nah, nah, nah
– Hayır, hayır, hayır
The good guys dress in black, remember that
– İyi adamlar siyah giyinir, bunu unutma
Just in case we ever face to face and make contact
– Her ihtimale karşı yüz yüze görüşüp iletişim kurabiliriz.
The title held by me, MIB
– Sahip olduğum unvan, MIB
Means what you think you saw, you did not see
– Gördüğünüzü sandığınız, görmediğiniz anlamına gelir
So don’t blink be what was there is now gone
– Bu yüzden gözünü kırpma orada olan şimdi gitti
Black suits with the black Ray Bans on
– Siyah ışın Yasakları olan siyah takım elbise
Walk in shadow, move in silence
– Gölgede yürü, sessizce hareket et
Guard against extra-terrestrial violence
– Dünya dışı şiddete karşı koruma
But yo we ain’t on no government list
– Ama biz hükümet listesinde değiliz.
We straight don’t exist, no names and no fingerprints
– Biz düz yokuz, isim yok ve parmak izi yok
Saw somethin’ strange, watch your back
– Garip bir şey gördüm, arkanı kolla
‘Cause you never quite know where the MIB’s is at
– Çünkü mıb’lerin nerede olduğunu asla bilemezsin.
Uh, and
– Ah, ve
Here come the Men In Black (Men In Black)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (Men İn Black)
Galaxy defenders (oh, oh, oh, oh)
– Galaksi savunucuları (oh, oh, oh, oh)
Here come the Men In Black (Men In Black)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (Men İn Black)
They won’t let you remember (won’t let you remember)
– Hatırlamana izin vermeyecekler (hatırlamana izin vermeyecekler)
Uh-uh, uh-uh
– Uh-uh, uh-uh
Now, from the deepest of the darkest of night
– Şimdi, gecenin en karanlığının en derininden
On the horizon, bright light enters sight, tight
– Ufukta, parlak ışık görüşe girer, sıkı
Cameras zoom, on the impendin’ doom
– Kameralar yakınlaştırıyor, yaklaşan kıyamette
But then like “boom” black suits fill the room up
– Ama sonra “boom” gibi siyah takımlar odayı doldurur
With the quickness, talk with the witnesses
– Hızlı bir şekilde tanıklarla konuşun
Hypnotizer, neuralizer, vivid memories turn to fantasies
– Hipnotize edici, sinir bozucu, canlı anılar fantezilere dönüşür
Ain’t no MIB’s, can I please?
– MIB yok, lütfen?
Do what we say, that’s they way we kick it
– Dediğimizi yap, tekmeleme şeklimiz bu.
Yaknahmean? (mmm, hmm)
– Yaknahmean mı? (mmm, hmm)
I see my noisy cricket get wicked on ya
– Gürültülü kriketimin sana kötü davrandığını görüyorum.
We’re your first, last and only line of defense
– İlk, son ve tek savunma hattınız biziz
Against the worst scum of the universe
– Evrenin en kötü pisliğine karşı
So don’t fear us, cheer us
– Bu yüzden bizden korkma, neşelen
If you ever get near us, don’t jeer us, we’re the fearless
– Eğer bize yaklaşırsan, bizimle alay etme, biz korkusuzuz
MIB’s, freezin’ up all the flack
– Mib’ler, tüm gevşekliği donduruyor
(What’s that stand for?)
– (Bu ne anlama geliyor?)
Men In Black
– Siyahlı Erkekler
Uh, and
– Ah, ve
The Men In Black
– Siyah Giyen Adamlar
The Men In Black
– Siyah Giyen Adamlar
Let me see ya just bounce it with me
– Benimle zıpladığını görmeme izin ver.
Just bounce with me (bounce with me)
– Sadece benimle zıpla (benimle zıpla)
Just bounce it with me
– Sadece benimle zıpla
Come on, let me see ya just slide with me
– Hadi, benimle kaydığını göreyim.
Just slide with me (slide, slide)
– Sadece benimle kaydır (kaydır, kaydır)
Just slide with me (slide, slide)
– Sadece benimle kaydır (kaydır, kaydır)
Come on, let me see ya talk a walk with me
– Hadi, benimle bir yürüyüş konuşmanı göreyim.
Just walk with me (walk with me)
– Sadece benimle yürü (benimle yürü)
Take a walk with me
– Benimle yürüyüşe çık
Come on and make your neck work
– Hadi boynunu çalıştır.
Now freeze (uh-huh-huh-ha)
– Şimdi don (uh-huh-huh-ha)
Here come the Men In Black (Men in black)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (Men in black)
Galaxy defenders (oh, ooh)
– Galaksi savunucuları (oh, ooh)
Here come the Men In Black (Men in black)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (Men in black)
They won’t let you remember (no, no)
– Hatırlamana izin vermeyecekler (hayır, hayır)
Alright check it
– Tamam kontrol et
Let me tell you this in closin’
– Sana bunu yakından anlatayım.
I know we might seem imposin’
– Sahtekar görünebileceğimizi biliyorum.
But trust me, if we ever show in your section
– Ama inan bana, eğer senin bölümünde gösterirsek
Believe me, it’s for your own protection
– İnan bana, bu senin koruman için
‘Cause we see things that you need not see
– Çünkü görmen gerekmeyen şeyleri görüyoruz.
And we be places that you need not be
– Ve biz senin olmaman gereken yerleriz
So go with ya life, forget that Roswell crap
– Öyleyse hayatınla git, Roswell saçmalığını unut
Show love to the black suit, ’cause that’s the men in
– Siyah takım elbiseye sevgi göster, çünkü içindeki adamlar
That’s the men in
– İçerideki adamlar bu.
Here come the Men In Black (here they come)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (işte geliyorlar)
Galaxy defenders (galaxy defenders)
– Galaksi savunucuları (galaksi savunucuları)
Here come the Men In Black (oh, here they come)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (oh, işte geliyorlar)
They won’t let you remember (won’t let you remember)
– Hatırlamana izin vermeyecekler (hatırlamana izin vermeyecekler)
Here come the Men In Black (oh, here they come)
– İşte Siyah Giyen Adamlar (oh, işte geliyorlar)
Galaxy defenders (oh, ho, oh, ho)
– Galaksi savunucuları (oh, ho, oh, ho)
Here come the Men In Black
– İşte Siyah Giyen Adamlar geliyor
They won’t let you remember
– Hatırlamana izin vermeyecekler.
Will Smith – Men In Black İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.