Within Temptation – Entertain You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t be mistaken, your bloody time’s up
– Yanlış anlamayın, lanet zaman doldu
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
– Bu bir oyun değil, sizi eğlendirmek için burada değiliz

Don’t be mistaken, your bloody time’s up
– Yanlış anlamayın, lanet zaman doldu
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
– Bu bir oyun değil, sizi eğlendirmek için burada değiliz

Get your fix sitting on your throne
– Tahtına otururken düzeltmeni al
Want it all, and the price, it doesn’t matter
– Hepsini istiyorum ve fiyat önemli değil
The world is yours, and you think you know, know it all
– Dünya senin ve bildiğini sanıyorsun, hepsini biliyorsun

I know that smile, so I should’ve known
– Bu gülümsemeyi biliyorum, bu yüzden bilmeliydim
You sold me out for a reckless bet, you burnt me
– Pervasız bir bahis için beni sattın, beni yaktın
Off the ground, now won’t back down anymore
– Yerden, şimdi artık geri adım atmayacak
No, you didn’t have to burn me
– Hayır, beni yakmak zorunda değildin.

You think you own me, but I wouldn’t be so sure
– Bana sahip olduğunu düşünüyorsun, ama o kadar emin olmazdım
You’ve won the battle, but you’re gonna lose a war
– Savaşı kazandın, ama bir savaşı kaybedeceksin

Go to hell, I’m not here to entertain you
– Cehenneme git, seni eğlendirmek için burada değilim
Just walk away or face the showdown
– Sadece git ya da hesaplaşmaya yüz
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
– Boyun eğmeyeceğim, kanama umurumda değil
‘Cause my freedom’s undefeated
– Çünkü özgürlüğüm yenilmez

My soul on fire, burning desire
– Ruhum yanıyor, yanan arzu
Make no mistake ’cause the stakes are getting higher
– Hata yapma çünkü bahisler yükseliyor.
Go to hell, I’m not here to entertain you
– Cehenneme git, seni eğlendirmek için burada değilim
I’m not here to entertain you
– Seni eğlendirmek için burada değilim.

Don’t be mistaken, your bloody time’s up
– Yanlış anlamayın, lanet zaman doldu
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
– Bu bir oyun değil, sizi eğlendirmek için burada değiliz

You pull your face like you didn’t know
– Yüzünü Bilmiyormuş gibi çekiyorsun.
Like you cared, and we’d buy your sorry story
– Senin umursadığın gibi, ve üzgün hikayeni satın alırdık
Who’s the fool? Now you’re out of stones, yeah, you know
– Aptal kim? Şimdi taşların bitti, Evet, biliyorsun
Blame the sea, blame the moon for all
– Denizi suçla, herkes için ayı suçla
Don’t you see, we’re the ones with the redemption?
– Görmüyor musun, kefareti ödeyen biziz?
Yeah, the time keeps turning ’round, turning ’round
– Evet, zaman dönmeye devam ediyor.
Now the time is gone, you’re going down
– Şimdi zaman gitti, sen aşağı gidiyorsun

You think you own me, but I wouldn’t be so sure
– Bana sahip olduğunu düşünüyorsun, ama o kadar emin olmazdım

Go to hell, I’m not here to entertain you
– Cehenneme git, seni eğlendirmek için burada değilim
Just walk away or face the showdown
– Sadece git ya da hesaplaşmaya yüz
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
– Boyun eğmeyeceğim, kanama umurumda değil
‘Cause my freedom’s undefeated
– Çünkü özgürlüğüm yenilmez

My soul on fire, burning desire
– Ruhum yanıyor, yanan arzu
Make no mistake ’cause the stakes are getting higher
– Hata yapma çünkü bahisler yükseliyor.
Go to hell, I’m not here to entertain you
– Cehenneme git, seni eğlendirmek için burada değilim
I’m not here to entertain you
– Seni eğlendirmek için burada değilim.

Yeah, in your mind, you deny all the suffering
– Evet, aklında tüm acıları inkar ediyorsun.
You’ve taken sides ’cause you lost, it ain’t your fight now
– Taraf tuttun çünkü kaybettin, bu senin savaşın değil.
And you don’t care anymore ’cause you lost the crown now
– Ve artık umursamıyorsun çünkü tacı şimdi kaybettin

We’re not here to entertain you
– Seni eğlendirmek için burada değiliz.
No, we’re not here to entertain you
– Hayır, sizi eğlendirmek için burada değiliz.

Don’t be mistaken, your bloody time’s up
– Yanlış anlamayın, lanet zaman doldu
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
– Bu bir oyun değil, sizi eğlendirmek için burada değiliz