Wonder Girls – Why So Lonely Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

너와 입술이 닿을 때부터
– Sen ve dudakların dokunduğundan beri.
모든 게 달라질 줄 알았는데
– Her şeyin farklı olacağını düşünmüştüm.
별거 없어 넌 다른 게 없어
– Önemsiz şey. başka bir şeyin yok.
너와 보내는 주말 밤이
– Seninle hafta sonu geceleri
아주 달콤할 거라 믿었는데
– Çok tatlı olacağına inanmıştım.
별거 없어 넌 다를 게 없어
– Büyütülecek bir şey değil. Sen farklı değilsin.
어이없어 영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
– Filmdeki güzel aşıklar gibi rezalet.
나나난난 그런 사랑을 원하는데
– Nana Nannan böyle bir aşk istiyor.
Baby why I’m so lonely
– Bebeğim neden bu kadar yalnızım
난 애타는데 넌 뭐니
– Dalga geçiyorum ama nesin sen?
Baby no 내 마음이
– Bebeğim hayır kalbim
언제 널 떠나 버릴지 몰라
– Seni ne zaman bırakacağımı bilmiyorum.
Tell me why
– Nedenini söyle
뭐야 니 맘은 도대체
– Ne senin aklın?
뭐야 내가 얼마나 널
– Sana ne yapıyorum?
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
– Sevmek ne havasız bir duygu.
뭔가 콩깍지가 씌었는데
– Fasulyeye bir şey kondu.
너도 나만큼 빠져야 하는데
– Benim gibi var.
너만 멋져 내 마음만 다쳐
– Havalı olan tek kişi sensin. Kalbimi yaralayan tek kişi sensin.
괜찮을 거라고 Mind control
– Sorun yok o zihin kontrolü.
해도 예상 밖에 있는 내 남잔
– Beklentilerinin dışında olsan bile adamım.
Out of control 잔소리만 넘쳐
– Kontrolden çıkmış dırdırcılar.
어이없어 알면 알수록 모르겠어
– Daha çok bilmek, daha fazla bilmek, daha bilmiyorsun.
맘이 왜 자꾸 외로워지는지
– Neden yalnız kalmaya devam ediyorsun?
나나난난 텅 빈 방안에
– Boş bir odada Nana Nannan
혼자 갇혀버린 것 같아
– Sanırım tek başına kilitli.
Baby why I’m so lonely
– Bebeğim neden bu kadar yalnızım
난 애타는데 넌 뭐니
– Dalga geçiyorum ama nesin sen?
Baby no 내 마음이
– Bebeğim hayır kalbim
언제 널 떠나 버릴지 몰라
– Seni ne zaman bırakacağımı bilmiyorum.
Tell me why
– Nedenini söyle
뭐야 니 맘은 도대체
– Ne senin aklın?
뭐야 내가 얼마나 널
– Sana ne yapıyorum?
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
– Sevmek ne havasız bir duygu.
I don’t wanna talk about it
– Bu konuda konuşmak istemiyorum
말하지 않아도 모두 다 알아 봐주길
– Bana söylemene gerek yok ama her şeyi öğrenebilirsin.
아 이건 내 그저 가벼운 바램일 뿐
– Bu sadece benim hafif arzum.
귓가엔 그저 스치는 바람일 뿐
– Sadece kulaklarındaki rüzgar.
귀찮다는 듯 얼굴을 구겨
– Sanki bir baş belasıymış gibi yüzünü buruşturuyor.
뭐든 대충대충
– Herhangi bir şey, kabaca.
당연하단 듯 너는 우겨
– Sanki bunu hafife alıyormuşsun gibi ağlıyorsun.
담엔 더 잘해줄게 응
– Bayan için daha iyisini yapacağım, Evet.
다음이 어디 있어
– Sırada neresi var?
네 이번 기회 떠나기 전
– Evet, bu fırsatı kaçırmadan önce.
오 아직도 넌 정신 못 차리면
– Eğer hala karar veremiyorsan.
뻥 차기 직전
– Az önce Olmaya başladı
Baby why I’m so lonely
– Bebeğim neden bu kadar yalnızım
난 애타는데 넌 뭐니
– Dalga geçiyorum ama nesin sen?
Baby no 내 마음이
– Bebeğim hayır kalbim
언제 널 떠나버릴지 몰라
– Seni ne zaman terk edeceğimi bilmiyorum.
Tell me why
– Nedenini söyle
뭐야 니 맘은 도대체
– Ne senin aklın?
뭐야 내가 얼마나 널
– Sana ne yapıyorum?
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
– Sevmek ne havasız bir duygu.
뭐야 니 맘은 도대체
– Ne senin aklın?
뭐야 내가 얼마나 널
– Sana ne yapıyorum?
사랑하는 데 이렇게 답답한 기분은 뭔데
– Sevmek ne havasız bir duygu.
뭐야
– O nedir?