XOLIDAYBOY – Последний день на земле Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Держу твою нежную руку
– Nazik elini tutuyorum
Пройдя через ад
– Cehennemden geçtikten sonra
Пройдя весь путь млечный
– Tüm yol boyunca yürüdükten sonra sütlü
Давай заснём и не проснёмся утром
– Hadi uyuyalım ve sabah kalkmayalım
Чтоб вдвоём остаться, остаться навечно
– Yalnız kalmak, sonsuza dek kalmak için
Небеса хандрит
– Cennet moralini bozuyor
В садах запах полыни
– Bahçelerde pelin kokusu vardır
Прошу, меня люби
– Lütfen beni sev
И даже война миров любовь не отнимет
– Ve dünyaların savaşı bile sevgiyi alamaz

Прошу, меня люби
– Lütfen beni sev
Даже если боль внутри тебя пылает
– İçinizdeki acı yansa bile
В темноте твой громкий крик к жизни быстро возвращает
– Karanlıkta, yüksek sesle çığlığın hayata hızla geri dönüyor
Прошу, меня люби
– Lütfen beni sev
Даже если небо умирает
– Gökyüzü ölse bile
Когда нам остался миг
– Bir an kaldığımız zaman
То молю, не отнимай любви дыхание
– Eğer dua edersem, sevginin nefesini alma

Они спалят всё, что было святое
– Kutsal olan her şeyi yakacaklar
Сквозь дым и дикий шум летя
– Dumanın ve vahşi gürültünün içinden uçarken
В твоих объятиях наплевать на боли
– Kollarında acılar umurumda değil
Но без них я уязвимое дитя
– Ama onlar olmadan ben savunmasız bir çocuğum

Нас предадут, нас схватят под конвоем
– İhanete uğrayacağız, konvoy altında yakalanacağız
Нас разорвут в осколки, в пыль и прах
– Parçalanacağız, toz ve toz haline getirileceğiz
Нас обвинят, разлучат против воли
– Bizi suçlayacaklar, irademize karşı ayrılacağız
Но не убьют, пока любовь в сердцах
– Ama aşk kalplerinde olduğu sürece öldürmezler

За нами все следят
– Herkes bizi izliyor
И льют рекою яд
– Nehre zehir döküyorlar
Мы — цели, а наш мир
– Bizler hedefiz, dünyamız
Напоминает тир
– Atış poligonunu hatırlatıyor

И души в нас горят
– Ve ruhlar içimizde yanıyor
Нас двое, а их — ярд
– Biz iki kişiyiz, onlar da bahçedeyiz
Но лишь любовь твоя
– Ama sadece senin aşkın
Спасёт, спасёт меня
– Beni kurtaracak, beni kurtaracak

Прошу, меня люби
– Lütfen beni sev
Даже если боль внутри тебя пылает
– İçinizdeki acı yansa bile
В темноте твой громкий крик к жизни быстро возвращает
– Karanlıkta, yüksek sesle çığlığın hayata hızla geri dönüyor
Прошу, меня люби
– Lütfen beni sev
Даже если небо умирает
– Gökyüzü ölse bile
Когда нам остался миг
– Bir an kaldığımız zaman
То молю, не отнимай любви дыхание
– Eğer dua edersem, sevginin nefesini alma