YA NINA – Sugar İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mmm…
– Mmm…

Know me when I am a slave
– Köle olduğumda beni tanı
Not when I am king
– Kral olduğumda değil.
Don’t claim your royalty
– Telif hakkınızı talep etmeyin

Know me when I am small
– Küçükken beni tanırsın.
Not when I am big
– Büyük olduğumda değil.
‘Cause I stumble over it (call me Sugar)
– Çünkü bunun üzerine tökezledim (bana Şeker deyin)

I missed you yesterday
– Dün seni çok özledim
Even when you say
– Dediğinde bile
This is not your way
– Bu senin tarzın değil.

No more playing games
– Artık oyun oynamak yok
I’m breaking all the chains
– Tüm zincirleri kırıyorum
We can’t stay the same (we cannot stay the same)
– Aynı kalamayız (aynı kalamayız)

Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile, bana Şeker deme.
Don’t touch the fire
– Ateşe dokunma
Don’t give me drama
– Bana drama yapma.
My best friend lover
– En iyi arkadaşım sevgilim
When no money
– Para olmadığında
She don’t give honey
– Sakın bal vermeyin o
She gon’ leave daddy
– Bırak baba o gon’
Big daddy
– Koca baba

Fimile, don’t call me sugar
– Fimile, bana şeker deme.
Don’t touch the fire
– Ateşe dokunma
Don’t give me drama
– Bana drama yapma.
My best friend lover
– En iyi arkadaşım sevgilim
When no money
– Para olmadığında
She don’t give honey
– Sakın bal vermeyin o
She gon’ leave daddy
– Bırak baba o gon’
Big daddy
– Koca baba

Hold me when I am blind
– Kör olduğumda bana sarıl
Not when I can see
– Görebildiğim zaman değil.
I can see my destiny (I can see my destiny)
– Kaderimi görebiliyorum (kaderimi görebiliyorum)

I know I don’t have much
– Pek bilgim yok
My love should be enough
– Aşkım yeterli olmalı
I guess you wanted more (more than my money)
– Sanırım daha fazlasını istedin (paramdan daha fazla)

Called me yesterday
– Dün beni aradı
I saw but walked away
– Gördüm ama çekip gittim
This hate cannot surface
– Bu nefret yüzeye çıkamaz

You left me on the ground
– Beni yerde bıraktın.
You turned your back around
– Arkanı döndün
Now I’m feeling down (feelin’ underground)
– Şimdi kendimi aşağı hissediyorum (yeraltında hissediyorum)

When no money
– Para olmadığında
She don’t give honey
– Sakın bal vermeyin o
She want big daddy
– Koca baba’yı istiyor.
Big daddy
– Koca baba

Oh she want that sugar
– Oh o şekeri istiyor
Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile, bana Şeker deme.
Don’t touch the fire
– Ateşe dokunma
Don’t give me drama
– Bana drama yapma.
My best friend lover
– En iyi arkadaşım sevgilim
When no money
– Para olmadığında
She don’t give honey
– Sakın bal vermeyin o
She want big daddy
– Koca baba’yı istiyor.
Big daddy
– Koca baba

Fimile, don’t call me Sugar
– Fimile, bana Şeker deme.
Don’t touch the fire
– Ateşe dokunma
Don’t give me drama
– Bana drama yapma.
My best friend lover
– En iyi arkadaşım sevgilim
When no money
– Para olmadığında
She don’t give honey
– Sakın bal vermeyin o
She want big daddy, yeah yeah
– Koca baba’yı istiyor, evet evet
Big daddy
– Koca baba