Younha – Oort Cloud Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

어둠만이 나의 전부였던 동안
– Karanlık hepimken
숨이 벅차도록 달려왔잖아
– Nefesin için koştun.
Never say “time’s up”
– Asla “zaman doldu” deme.
경계의 끝자락
– Sınırın sonu
내 끝은 아니니까
– Benim sonum değil.

울타리 밖에 일렁이는 무언가
– Çitin dışında asılı bir şey
그 아무도 모르는 별 일지 몰라
– Belki de kimsenin bilmediği bir yıldızdır.
I wanna wanna be there
– Orada olmak istiyorum
I’m gonna gonna be there
– Ben orada olacağım
벅찬 맘으로 이 궤도를 벗어나
– Koca bir kalple bu yörüngeden çık.

Let’s go!
– Gidelim!
새로운 길의 탐험가
– Yeni Yolların Kaşifleri
Beyond the road
– Yolun ötesinde
껍질을 깨뜨려버리자
– Kabuğu kıralım.
두려움은 이제 거둬
– Şimdi korkun.
오로지 나를 믿어
– Sadece bana güven.
지금이 바로 time to fly
– Uçma zamanı

두 눈앞의 끝 사뿐 넘어가
– Bu sadece gözlerinin sonu.
한계 밖의 trip, 짜릿하잖아
– Sınırın dışına çıkmak heyecan verici.
녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
– Paslı bir kalpte ara vermeden çiçek açan bir rüya
무모 하대도 믿어 난
– Pervasızlığa inanırım.

누구도 본 적 없는 낯선 우주 속에
– Hiç kimsenin görmediği garip bir evrende
겁 없이 뛰어들어 fall (fall) fall (fall)
– Korkmadan atla güz (güz) güz (güz)
답답한 가슴 안에 불꽃을 피워낼래
– Tıkalı göğsümde bir kıvılcım olsun istiyorum.
Shine and bright
– Parlak ve parlak

곧 잡힐 듯이 반짝이던 무언가
– Yakalanır yakalanmaz parıldayan bir şey
꼭 달릴수록 멀어져도 난 좋아
– Ne kadar çok kaçarsan, o kadar uzaklaşırsan o kadar iyi olacağım.
I never never give up
– Asla asla pes etmem
I’m getting getting better
– Gittikçe iyileşiyorum.
여정은 이미 시작된 지 오래야
– Yolculuk başlayalı uzun zaman oldu.

Let’s go!
– Gidelim!
끝이라 생각한 순간
– Son olduğunu düşündüğüm an
Beyond the road
– Yolun ötesinde
넓은 세상이 날 감싸 안아
– Dünya bana sarılıyor.
때로는 느릿해도 가끔은 지친대도
– Bazen yavaş, bazen yorucu oluyor.
멈추지 않고 let me fly
– durmadan uçmama izin ver

두 눈앞의 끝 사뿐 넘어가
– Bu sadece gözlerinin sonu.
한계 밖의 trip, 짜릿하잖아
– Sınırın dışına çıkmak heyecan verici.
녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
– Paslı bir kalpte ara vermeden çiçek açan bir rüya
무모 하대도 믿어 난
– Pervasızlığa inanırım.
Woah woah woah
– Woah woah woah

누가 뭐래도 믿어 난
– Kimseye bir şey söyleyeceğine güveniyorum.

Go, 다치고 망가져 버거워진 항해
– Git, İncinmiş, kırılmış, soyulmuş yolculuk
Go, 숨 한 번 고르고 이어가면 okey
– Git, bir nefes al ve okey’i takip et
구름 너머 세상을 내 품에 안을래
– Dünyayı kollarımdaki bulutların ötesine taşımak istiyorum.

두 눈앞의 끝 사뿐 넘어가
– Bu sadece gözlerinin sonu.
한계 밖의 trip, 짜릿하잖아
– Sınırın dışına çıkmak heyecan verici.
녹이 슨 심장에 쉼 없이 피는 꿈
– Paslı bir kalpte ara vermeden çiçek açan bir rüya
무모 하대도 믿어 난
– Pervasızlığa inanırım.
Woah woah woah
– Woah woah woah

나의 여정을 믿어 난
– Yolculuğuma inanıyorum.