Rgendwas, das bleibt, irgendwas, das reicht
– Bir şey, bir şey, bir şey, bu kadar yeter
Irgendwas, das zeigt, dass wir richtig sind
– Doğru olduğumuzu gösteren herhangi bir şey
Bis wir etwas finden, was sich gut anfühlt
– İyi hissettiren bir şey bulana kadar
Was sich lohnt zu teil’n, würden gern sowas spür’n
– Paylaşmaya değer bir şey, bunu hissetmek istiyorum.
Suchen überall, finden scheinbar nichts
– Her yere bak, hiçbir şey bulmuyor gibi görünüyor
Was uns halten kann, was uns das verspricht
– Ne bizi tutabilir, ne vaat ediyor
Was wir wirklich woll’n, wonach wir alle suchen
– Gerçekten istediğimiz şey, hepimizin aradığı şey
Kriegen nie genug, denn wir woll’n immer mehr
– Asla yetmez, çünkü her zaman daha fazlasını istiyoruz
Können uns erklär’n, wieso die Erde dreht
– Dünya’nın neden döndüğünü açıklayabilir miyiz
Schauen im Weltall nach, uns reicht nicht ein Planet
– Uzaya bak, tek bir gezegen yeterli değil
Bauen Denkmäler, wir wär’n gern für immer jung
– Anıtlar inşa etmek, sonsuza kadar genç olmak istiyoruz
Sammeln Fotos, aber uns fehlt die Erinnerung
– Fotoğraf topluyoruz ama Hafızamız yok.
Verkaufen uns für dumm und machen Geld daraus
– Bizi aptal yerine sat ve para kazan
Erfinden jedes Jahr was Neues, was die Welt nicht braucht
– Her yıl dünyanın ihtiyaç duymadığı yeni bir şey icat edin
Denn es geht immer noch ein bisschen mehr
– Çünkü hala biraz daha fazla
Auch wenn keiner mehr den Sinn erklärt
– Kimse mantıklı konuşmasa bile
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Sind auf der Suche nach etwas mehr
– Daha fazla bir şey mi arıyorsunuz
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Nur was es ist, kann keiner erklär’n
– Sadece ne olduğunu kimse açıklayamaz.
Hauptsache, ein bisschen mehr
– Önemli olan biraz daha
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Sind auf der Suche nach etwas mehr
– Daha fazla bir şey mi arıyorsunuz
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Nur was es ist, kann keiner erklär’n
– Sadece ne olduğunu kimse açıklayamaz.
Hauptsache, ein bisschen mehr
– Önemli olan biraz daha
Irgendwer, der bleibt, irgendwer, der zeigt
– Kalan biri, gösteren biri
Dass er scheinbar weiß, wer wir wirklich sind
– Görünüşe göre gerçekte kim olduğumuzu biliyor.
Wenn wir ihn dann finden, können wir nicht bleiben
– Eğer onu bulursak, kalamayız.
Wollen uns nicht binden, weil wir dann vielleicht
– Bizi bağlamaya çalışmayın, çünkü o zaman belki
Etwas verpassen könn’n, was irgendwo noch ist
– Hala bir yerde olan bir şeyi kaçırabilirsin.
Was wir sonst vermissen, weil es nicht uns gehört
– Başka ne özlüyoruz, çünkü bize ait değil
Hinterlassen Abdrücke wie auf frischem Teer
– Taze katran üzerinde olduğu gibi izleri bırakın
Die nächste Generation kommt nicht mehr hinterher
– Yeni nesil artık geride kalmıyor
Immer noch höher, wir müssen immer noch weiter
– Hala daha yüksek, hala devam etmeliyiz
Wir werden immer noch schneller, denn uns läuft langsam die Zeit ab
– Hala hızlanıyoruz çünkü zamanımız azalıyor.
Wir brauchen mehr, mehr, wissen nicht mehr, wer
– Daha fazlasına ihtiyacımız var, daha fazlasına ihtiyacımız var, kim olduğunu bilmiyoruz
Wir wirklich sind, verlieren die Ehrfurcht
– Biz gerçekten huşu kaybediyoruz
Vor so viel Ding’n, wir haben verlernt
– O kadar çok şeyden önce, unuttuk
Wie man etwas teilt, obwohl wir alle so entstanden sind
– Hepimiz bu şekilde ortaya çıkmış olsak da, bir şeyi nasıl böleceğiz
Es geht immer noch ein bisschen mehr
– Hala biraz daha fazla
Auch wenn keiner mehr den Sinn erklärt
– Kimse mantıklı konuşmasa bile
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Sind auf der Suche nach etwas mehr
– Daha fazla bir şey mi arıyorsunuz
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Nur was es ist, kann keiner erklär’n
– Sadece ne olduğunu kimse açıklayamaz.
Hauptsache, ein bisschen mehr
– Önemli olan biraz daha
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Sind auf der Suche nach etwas mehr
– Daha fazla bir şey mi arıyorsunuz
Sind auf der Suche nach irgendwas
– Bir şey mi arıyorsun?
Nur was es ist, kann keiner erklär’n
– Sadece ne olduğunu kimse açıklayamaz.
Hauptsache, ein bisschen mehr
– Önemli olan biraz daha
Yvonne Catterfeld Feat. Bengio – Irgendwas Almanca Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.