Zakopower – Chwila (Radio edit) Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Na polanie leżę pośród traw
– Çayırda otların arasında uzanıyorum
W górze nieba błękit, obok szczaw
– Gökyüzü mavi, kuzukulağın yanında
Skowronka śpiew (woo-oo), słońce zza chmur (woo-oo) i wiatr
– Şarkı söyleyen lark (woo-oo), bulutların arkasından güneş (woo-oo) ve rüzgar
Tak jak owce, liczę stada chmur
– Koyun olarak, bulut sürülerini sayıyorum
Co się układają w piękny wzór
– Güzel bir desene ne katlanır
I mówią mi (woo-oo), “To miejsce to (woo-oo) twój skarb”
– Ve bana, “Burası sizin hazinenizdir” dediler.

Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et
Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et

W szumie fal zielonych płynę śniąc
– Yeşil dalgaların gürültüsünde uykumda yüzüyorum
Że się w oczu twych zapadam toń
– Gözlerinde boğuluyorum.
I jestem tam (woo-oo), dokładnie gdzie (woo-oo) być mam (woo-oo)
– Ve tam olarak nerede bulunacağım oradayım (Woo-oo)
Odurzony wonią kwietnych łąk
– Nisan çayırlarının kokusuyla sarhoş oldu
Wokół słońca znów zataczam krąg
– Güneşin etrafında tekrar dönüyor
I czuję, że (woo-oo) jest mi jak brat (woo-oo), ten świat (woo-oo)
– Ve kendimi bir kardeşim gibi hissediyorum, bu dünya benim için (Woo-OO)

Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et
Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et

Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et
Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et

Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et
Po lasach gnaj wietrze, po polach wietrze gnaj
– Ormanlarda rüzgar sürmek, tarlalarda rüzgar sürmek
Jak dobre wspomnienie, trwaj chwilo, chwilo trwaj
– Güzel bir anı olarak, bir anlığına devam et, bir anlığına devam et