RAYE & 070 Shake – Escapism. Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Sleazin va teasin’, men unga o’tiraman
All of my diamonds are drippin’ on him
– Mening barcha olmoslarim unga tomiziladi
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– Men uni barda uchratdim, u o’n ikki yoki bir narsa edi
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– Men yana ikkita sharob buyurdim: ‘bugun kechqurun men uni xohlayman

A little context if you care to listen
– Agar tinglashni xohlasangiz, ozgina kontekst
I find myself in this shit position
– Men bu shit holatda o’zimni topish
The man that I love sat me down last night
– Kecha men sevgan odam meni o’tirdi
And he told me that it’s over, dumb decision
– Va u tugadi, deb aytgan edi, soqov qaror
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– Va yuragim qanday rippin ekanligini his qilishni xohlamayman
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– Haqiqat, men his qilishni xohlamayman, shuning uchun men sippinga yopishib olaman
And I’m out on the town with a simple mission
– Va men oddiy missiya bilan shaharga chiqdim
In my little black dress and this shit is sittin’
– Mening kichkina qora libosimda va bu shit sittin’

Just a heart broke bitch
– Faqat bir yurak bitch sindirib
High heels six inch
– Olti dyuymli baland poshnalar
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Kecha-klubi orqa, shampan ichib
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Men bilan bo’lgan bu kaltaklarning hech biriga ishonmayman
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Kokain hidlash taksi orqa
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Mast qo’ng’iroqlar, mast matnlar, mast ko’z yoshlar, mast jinsiy aloqa
I was looking for a man who’s on the same page
– Men shu sahifada bir odam qidiradi
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Endi u kirish joyiga, barga qaytdi
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Bentleyga, mehmonxonaga, eski yo’llarimga

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, shifokor, har qanday narsa, iltimos
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, shifokor, menga rahm qil
Take this pain away
– Bu og’riqni olib tashlang
You’re asking me my symptoms, doctor
– Siz mendan alomatlarimni so’rayapsiz, shifokor
I don’t wanna feel
– Men his istamayman

Took this joint how I’m blowing this steam
– Men bu bug ‘ puflab qilyapman qanday bu qo’shma oldi
Back to my ways like 2019
– 2019 kabi yo’llarimga qaytish
Not 24 hours since my ex did dead it
– Mening sobiq odamim o’lganidan beri 24 soat emas
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– Menga yangi odam keldi, terlashmoqchi
Last night really was the cherry on the cake
– Kecha, albatta, kek ustiga olcha edi
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– So’nggi paytlarda qorong’u kunlar bo’ldi va men uni cripplin
Excuse my state
– Mening holatimni kechirasiz
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– Men siz mening to’shakda uni qilish olaman, deb umid kabi yuqori emasman
Get me hot and sizzlin’
– Meni issiq va sizzlin qiling
If I take a step back to see the glass half full
– Agar stakanning yarmi to’lganini ko’rish uchun bir qadam orqaga qaytsam
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– Kamida u men trippin emasman Prada ikki parcha bo’ldi
And I’m already actin’ like a dick
– Va men allaqachon Dik kabi harakat qilyapman
Know what I mean?
– Nima demoqchi ekanligimni bilasizmi?
So you might as well stick it in
– Shunday qilib, siz uni yopishtirishingiz mumkin

Just a heart broke bitch
– Faqat bir yurak bitch sindirib
High heels six inch
– Olti dyuymli baland poshnalar
In the back of the nightclub, sipping champagne
– Kecha-klubi orqa, shampan ichib
I don’t trust any of these bitches I’m with
– Men bilan bo’lgan bu kaltaklarning hech biriga ishonmayman
In the back of the taxi sniffing cocaine
– Kokain hidlash taksi orqa
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– Mast qo’ng’iroqlar, mast matnlar, mast ko’z yoshlar, mast jinsiy aloqa
I was looking for a man who’s on the same page
– Men shu sahifada bir odam qidiradi
Now it’s back to the intro, back to the bar
– Endi u kirish joyiga, barga qaytdi
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– Bentleyga, mehmonxonaga, eski yo’llarimga

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, shifokor, har qanday narsa, iltimos
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, shifokor, menga rahm qil
Take this pain away
– Bu og’riqni olib tashlang
You’re asking me my symptoms, doctor
– Siz mendan alomatlarimni so’rayapsiz, shifokor
I don’t wanna feel (What?)
– Men his qilishni xohlamayman (nima?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– – Kecha his qilganim kabi his qilishni xohlamayman
I don’t wanna feel like I felt last night
– Kecha his qilganimni his qilishni xohlamayman
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– O’zgartira olmaydigan narsalar bilan xotirjam bo’ling (kecha)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– Men ketganimda yalang’och bo’laman va kelganimda yalang’och edim, ha
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– Yeta olmaydigan, aloqada chiqib, juda karaxt, men hech qanday yo’l his emas
Toast up, so what, street small but it go both ways
– Toast up, bas, nima, ko’cha kichik, lekin u har ikki tomonga
So, you’ll run, but you’ll never escape
– Shunday qilib, siz yugurasiz, lekin hech qachon qochib qutula olmaysiz
Sunset in the maze
– Labirintda quyosh botishi
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (Siz mening alomatlarimni so’rayapsiz, shifokor, men his qilishni xohlamayman)

I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman, oh
Doctor, doctor, anything, please
– Doktor, shifokor, har qanday narsa, iltimos
Doctor, doctor, have mercy on me
– Doktor, shifokor, menga rahm qil
You’re asking me my symptoms, doctor
– Siz mendan alomatlarimni so’rayapsiz, shifokor
I don’t wanna feel
– Men his istamayman

I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
I don’t wanna feel how I did last night
– Kecha qanday qilganimni his qilishni xohlamayman
I don’t, I don’t- how I did last night
– Men qilmayman, qilmayman – kecha qanday qildim

Mhmm lipstick smudged like modern art
– Mmm lab bo’yog’i zamonaviy san’at kabi bulg’angan
I don’t know where the fuck I am
– Qaerda ekanligimni bilmayman
Or who’s driving the fucking car
– Yoki kim fucking mashina haydash yotipti
Speeding down the highway sippin’
– Sippin avtomagistralini pastga tushirish
Mixing pills with the liquor
– Tabletkalarni ichimlik bilan aralashtirish
‘Cause fuck these feelings
– ‘Bu his-tuyg’ularini fuck sabab
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– Men o’qib kuni sevgi hammani tark (Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– Mening yotog’imdagi begonaga sirlarni to’kish (Uh-uh)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– Hech narsa esimda yo’q, shuning uchun afsuslanadigan hech narsa yo’q (Uh-uh)