The Cramps – Goo Goo Muck Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

When the sun goes down, and the moon comes up
– Xa litshona ilanga, yenyuka inyanga
I turn into a teenage goo goo muck
– Ndiyajika ndikwishumi elivisayo goo muck
Yeah, I cruise through the city and i roam the street
– Yeah, i cruise nge sixeko kwaye roam esitratweni
Looking for something that is nice to eat
– Ukukhangela into entle yokutya
You better duck
– Unodada ngcono
When I show up…
– Xa ndibonisa…
The goo goo muck.
– Lo goo muck.

I’m the night headhunter looking for some head
– Mna headhunter ebusuku ndikhangela ezinye intloko
With a way out body underneath that head
– Ngendlela umzimba ongaphantsi kwentloko
Well I’ll get you baby with a little luck
– Kulungile ndiza kukufumana usana ngethamsanqa elincinci
‘Cuz i’m teenage tiger and a goo goo muck
– ‘Cuz mna tiger kwaye goo muck
You better duck
– Unodada ngcono
When I show up…
– Xa ndibonisa…
The goo goo muck
– Chrum kwik chrum

Yeah, the city is a jungle and I’m a beast
– Yeah, umzi yi jungle kwaye mna irhamncwa
I’m a teenage tiger looking for a feast
– Mna tiger elivisayo ndikhangela isidlo
I want the most but i’ll take the least
– Ndifuna kakhulu kodwa ndizakuthatha noko
‘Cuz i’m a goo goo muck tiger and a teenage beast, yeah…
– ‘Cuz ndingu goo muck tiger kunye nenyamakazi eneshumi elivisayo, ewe…
You’d better duck, you motherfuck!
– Ung’duck ngcono, motherfuck!

…The goo goo muck.
– …Lo goo muck.