California love!
– Kaliforniya aşkı!
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
In the citaaay of L.A.
– L. A. citaaay
In the citaaay of good ol’ Watts
– İyi ol’ Watt citaaay içinde
In the citaaay, the city of Compton
– Bu citaaay, Compton şehrinde
We keep it rockin! We keep it rockin!
– Rockin tutuyoruz! Rockin tutuyoruz!
Now let me welcome everybody to the wild, wild west
– Şimdi vahşi batıda herkes hoşgeldin diyeyim
A state that’s untouchable like Elliot Ness
– Elliot Ness gibi dokunulmaz bir devlet
The track hits ya eardrum like a slug to ya chest
– Parça göğsüne bir sümüklü böcek gibi kulak zarına çarpıyor
Pack a vest for your Jimmy in the city of sex
– Seks şehrinde Jimmy’niz için bir yelek hazırlayın.
We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat
– Biz o güneşli eyalette bir bomba kıçı kenevir ritmi ile
The state where ya never find a dance floor empty
– Dans pistini asla boş bulmadığın eyalet
And pimps be on a mission for them greens
– Ve pezevenkler yeşiller için bir görevde olacak
Lean mean money-makin-machines servin fiends
– Sıska ortalama para kazanma makineleri şeytanlara hizmet ediyor
I been in the game for ten years makin rap tunes
– On yıldır rap ezgileri yapıyorum.
Ever since honeys was wearin sassoon
– Cuties sassoon giydiğinden beri
Now it’s ’95 and they clock me and watch me
– Şimdi 95 ve beni izliyorlar ve beni izliyorlar
Diamonds shinin lookin like I robbed Liberace
– Elmaslar parlıyor Liberace’i soymuş gibiyim
It’s all good, from Diego to tha Bay
– Diego’dan tha Körfezi’ne kadar her şey yolunda.
Your city is tha bomb if your city makin pay
– Eğer şehir ödeme makin eğer şehir tha bomb
Throw up a finger if ya feel the same way
– Aynı şekilde hissediyorsan parmağını kaldır
Dre puttin it down for
– Dre bunun için indirdi.
Californ-i-a
– Kaliforniya-ı-a
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
In the citaaay of L.A.
– L. A. citaaay
In the citaaay of good ol’ Watts
– İyi ol’ Watt citaaay içinde
In the citaaay, the city of Compton
– Bu citaaay, Compton şehrinde
We keep it rockin! We keep it rockin!
– Rockin tutuyoruz! Rockin tutuyoruz!
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it mama
– Salla salla anne
Shake it Cali
– Salla Cali
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it shake it shake it…
– Salla salla salla salla…
Out on bail fresh outta jail, California dreamin
– Hapisten yeni çıkmış kefaletle, California rüyası
Soon as I stepped on the scene, I’m hearin hoochies screamin
– Yakında sahneye adımımı attığım anda, hoppa kızlarla çığlık duydum ben
Fiendin for money and alcohol
– Para ve alkol için Fiendin
The life of a west side playa where cowards die and its all ball
– Korkakların öldüğü bir batı yakası playasının hayatı ve onun tüm topu
Only in Cali where we riot not rally to live and die
– Sadece Cali’de isyan ettiğimiz yerde yaşamak ve ölmek için toplanmıyoruz.
In L.A. we wearin Chucks not Ballies (that’s right)
– Los Angeles’ta Ballies değil Chucks giyiyoruz (bu doğru)
Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we do
– Locs ve haki takım elbise giymiş ve binmek yaptığımız şey
Flossin but have caution we collide with other crews
– Flossin ama dikkatli ol, diğer ekiplerle çarpışıyoruz.
Famous cause we program worldwide
– Dünya çapında programladığımız ünlü sebep
Let’em recognize from Long Beach to Rosecrans
– Long Beach’ten Rosecrans’a kadar tanıyalım
Bumpin and grindin like a slow jam, it’s west side
– Yavaş bir reçel gibi çarpıp ezmek, batı yakası
So you know the row won’t bow down to no man
– Biliyorsun ki kürek kimseye boyun eğmeyecek.
Say what you say
– Ne dersen
But give me that bomb beat from Dre
– Ama Dre’nin bombasını bana ver.
Let me serenade the streets of L.A.
– Los Angeles sokaklarında serenat yapayım.
From Oakland to Sacktown
– Oakland’dan Sacktown’a
The Bay Area and back down
– Körfez Bölgesi ve geri çekil
Cali is where they put they mack down
– Cali, mack’i indirdikleri yer.
Give me love!
– Bana sevgi ver!
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
California… knows how to party
– Kaliforniya… nasıl eğlenileceğini bilir
In the citaaay of L.A.
– L. A. citaaay
In the citaaay of good ol’ Watts
– İyi ol’ Watt citaaay içinde
In the citaaay, the city of Compton
– Bu citaaay, Compton şehrinde
We keep it rockin! We keep it rockin!
– Rockin tutuyoruz! Rockin tutuyoruz!
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it mama
– Salla salla anne
Shake it Cali
– Salla Cali
Shake it shake it baby
– Salla salla bebeğim
Shake it shake it shake it shake it…
– Salla salla salla salla…
Uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeah
– Uh, evet, uh, longbeach o evde, uh evet
Oaktown, Oakland definately in tha house hahaha
– Oaktown, Oakland kesinlikle bu evde hahaha
Frisko, Frisko
– Frisko, Frisko
Hey, you know LA is up in this
– Los Angeles’ın bu işte olduğunu biliyorsun.
Pasadena, where you at
– Pasadena, neredesin
Yeah, Inglewood, Inglewood always up to no good
– Evet, Inglewood, Inglewood her zaman işe yaramaz
Even Hollywood tryin to get a piece baby
– Hollywood bile bir parça bebek almaya çalışıyor
Sacramento, sacramento where ya at? yeah
– Sacramento, sacramento neredesin? evet
Throw it up y’all, throw it up, Throw it up
– Kusturun hepiniz, kusturun, kusturun
Let’s show these fools how we do this on that west side
– Bu aptallara bunu batı yakasında nasıl yaptığımızı gösterelim.
Cause you and I know it’s tha best side
– Biliyorsun ve ben çıkardım içime gizliden giren yabancıyı değil
Yeah, That’s riight
– Evet, bu riight.
West coast, west coast
– West coast, west coast
Uh, California Love
– Kaliforniya Aşkı
California Love
– Kaliforniya Aşk
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.