Alexander 23 – IDK You Yet 英语 歌詞 中文 翻譯

How can you miss someone you’ve never met?
– 你怎么能想念一个你从未见过的人？
‘Cause I need you now but I don’t know you yet
– 因为我现在需要你但我还不认识你
But can you find me soon because I’m in my head?
– 但你能很快找到我吗，因为我在我的脑海里？
Yeah, I need you now but I don’t know you yet
– 是的，我现在需要你，但我还不认识你

‘Cause lately it’s been hard
– 因为最近很难
They’re selling me for parts
– 他们卖给我零件
And I don’t wanna be modern art
– 我不想成为现代艺术
But I only got half a heart
– 但我只有半颗心
To give to you
– 给你

How can you miss someone you’ve never seen?
– 你怎么能错过一个你从未见过的人？
Oh tell me, are your eyes brown, blue, or green?
– 哦，告诉我，你的眼睛是棕色，蓝色还是绿色？
And do you like it with sugar and cream?
– 你喜欢加糖和奶油吗?
Or do you take it straight, oh, just like me?
– 还是你直截了当，就像我一样？

Yeah, lately it’s been hard
– 是啊，最近很难
They’re selling me for parts
– 他们卖给我零件
And I don’t wanna be modern art
– 我不想成为现代艺术
But I only got half a heart
– 但我只有半颗心
To give to you
– 给你

And I hope it’s enough
– 我希望这就够了
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦

How can you miss someone you’ve never met?
– 你怎么能想念一个你从未见过的人？
‘Cause I need you now but I don’t know you yet
– 因为我现在需要你但我还不认识你
But can you find me soon because I’m in my head?
– 但你能很快找到我吗，因为我在我的脑海里？
Yeah, I need you now but I don’t know you yet
– 是的，我现在需要你，但我还不认识你

I need you now but I don’t know you yet
– 我现在需要你，但我还不认识你
I need you now but I don’t know you yet
– 我现在需要你，但我还不认识你
I need you now but I don’t know you yet
– 我现在需要你，但我还不认识你
I need you now but I don’t know you yet
– 我现在需要你，但我还不认识你