Ana Moura Feat. Pedro Mafama – Agarra Em Mim 加泰罗尼亚语 歌詞 中文 翻譯

Agarra em mim antes que eu morra
– 在你死之前我爱你
Agarra em mim antes que eu morra
– 在你死之前我爱你

Agarra em mim antes que eu morra
– 在你死之前我爱你
Antes que eu fuja p’ra muito longe, antes que eu corra
– 在我跑之前，在我跑之前
Leva-me assim, antes que eu mude
– 在我动之前告诉我。
Braço com braço no meu regaço, nada te ilude
– 手臂一样的手臂不是我的灌溉，没有什么不好你

Se a noite nos caçar e essa dança acabar
– 我们被猎杀，舞蹈结束了
Só vai sobrar a faca que os dois usamos p’ra nos amar
– 只是我们爱你，我们爱你。
Se a noite nos caçar e essa dança acabar
– 我们被猎杀，舞蹈结束了
Só vai sobrar a faca que os dois usamos p’ra nos amar
– 只是我们爱你，我们爱你。

Nada fica p’ra mim, nada fica p’ra ti
– Nada f’ra mim,纳达F’ra ti
Sem ser a faca, essa velhaca que ontem nos matou aqui
– Sem是faca，s velhaca，ontem nos matou在这里
Nada fica p’ra mim, nada fica p’ra ti
– Nada f’ra mim,纳达F’ra ti
Sem ser a faca, essa velhaca que ontem nos matou aqui
– Sem是faca，s velhaca，ontem nos matou在这里

Desculpa se eu não agarrei em ti
– Agarrei em ti
Quando tu ‘tavas a cair
– Quando tu’tavas a cair
Se eu te contasse o que vai aqui
– 如果你在这里或者如果你在这里
Tu desatavas a fugir
– 你拒绝逃跑。

Eu ando a sentir falta de ar
– 我觉得缺乏ar。
Quando tu não ‘tás aqui
– [医]全多图
Na cidade a vaguear
– 模糊的，模糊的
‘Tou a sentir-me um morto vivo
– 柔软的感觉死了活

Eu fui bandido e eu sei disso
– Eu fui bandio e eu sei Desso
‘Tava a fugir ao compromisso
– 塔瓦飞奥的飞行日期
A beijar santas no altar
– 不要把圣徒喝到祭坛上
Não me importa o diz-que-disse
– Nã me importa o diz-que-disse

Eu vi a faca a cintilar e gritei
– 欧盟vi a faca a cintilar e gritei
Calma, que antes disso
– 冷静点，在我离开之前
Eu tenho um amor pa’ declarar
– 欧盟tenho um amor pa’
E coisas a declarar ao fisco
– E coisas宣布ao fisco

‘Tá escrito no papiro, Deus não me deixa mentir
– T Cantero escriito no papiro,Deus NÃ我让你撒谎
Eu ‘tava a sentir-me um vampiro até ser mordido por ti
– 我觉得自己像个吸血鬼被你杀了。
E quando eu já falar sozinho, lá no final do caminho
– E quando eu já falar sozinho,lá no end do caminho
Guarda o melhor de mim
– Guarda o melhor de mim

Nada fica p’ra mim, nada fica p’ra ti
– Nada f’ra mim,纳达F’ra ti
Sem ser a faca, essa velhaca que ontem nos matou aqui
– Sem是faca，s velhaca，ontem nos matou在这里
Nada fica p’ra mim, nada fica p’ra ti
– Nada f’ra mim,纳达F’ra ti
Sem ser a faca, essa velhaca que ontem nos matou aqui
– Sem是faca，s velhaca，ontem nos matou在这里