Anne-Marie – Breathing 英语 歌詞 中文 翻譯

I don’t really know about you, but something has started
– 我不太了解你，但事情已经开始了
‘Cause deep inside don’t feel good whenever we’re parted
– 因为当我们分手的时候，内心深处感觉不好
I don’t ever wanna go backtrack, broken-hearted
– 我再也不想走回头路了，心碎了
I feel like I hit my head ’cause now there are stars
– 我觉得我撞到了我的头，因为现在有星星
More stars in my eyes than there is in the sky, babe
– 我眼中的星星比天上的星星还多，宝贝
I’m sitting in the seat of your car
– 我坐在你车的座位上
Your hand on my thigh, yes, I think I’m alright, babe
– 你的手放在我的大腿上，是的，我想我没事，宝贝
And now you’re here, don’t ever go far
– 现在你来了，永远不要走远

I think I’m in love, I think I can feel it
– 我想我恋爱了，我想我能感觉到
Way back when I was young
– 回到我年轻的时候
I heard about love and never believed it
– 我听说过爱情却从不相信
And then you changed my mind
– 然后你改变了我的想法
In world record time
– 创记录的时间
You said hello and I said: “Baby, don’t tell me goodbye”
– 你问好，我说：”宝贝，别跟我说再见”
‘Cause now I’m in love, can you believe it
– 因为现在我恋爱了，你能相信吗？
That being in love is just as easy as breathing
– 恋爱就像呼吸一样容易

(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
– （啊哈，哦呼，啊哈耶）
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
– （啊哈，哦呼，啊哈耶）
Being in love is just as easy as breathing
– 恋爱就像呼吸一样容易

I don’t really know what’s happening to my body
– 我真的不知道我的身体发生了什么
Whenever you touch my skin I feel music inside me
– 每当你触摸我的皮肤，我就会感觉到我内心的音乐
Feel so sorry for the girl that you loved before me
– 为我之前你所爱的女孩感到难过
‘Cause she just made the biggest damn mistake of her life
– 因为她犯了她一生中最大的错误
‘Cause now you’re mine I’m holding on tight, baby
– 因为现在你是我的我紧紧抓住，宝贝
We’re pulling up outside of the house
– 我们在屋外停车
We fall in the couch and we lose track of time, baby
– 我们掉在沙发上，忘了时间，宝贝
And now you’re here, don’t ever go far
– 现在你来了，永远不要走远

I think I’m in love, I think I can feel it
– 我想我恋爱了，我想我能感觉到
Way back when I was young
– 回到我年轻的时候
I heard about love and never believed it
– 我听说过爱情却从不相信
And then you changed my mind
– 然后你改变了我的想法
In world record time
– 创记录的时间
You said hello and I said: “Baby, don’t tell me goodbye”
– 你问好，我说：”宝贝，别跟我说再见”
‘Cause now I’m in love, can you believe it
– 因为现在我恋爱了，你能相信吗？
That being in love is just as easy as breathing
– 恋爱就像呼吸一样容易

(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
– （啊哈，哦呼，啊哈耶）
(Ah ha, ooh hoo, ah ha yeah)
– （啊哈，哦呼，啊哈耶）
Being in love is just as easy as breathing
– 恋爱就像呼吸一样容易

I can grow older with you on my shoulder
– 有你在我肩上我可以变老
I’m losing composure with you, love
– 我对你失去了冷静，亲爱的
With you, love
– 有你，爱
Ooh
– 哦
Nothing can stop me, this feeling inside me
– 没有什么能阻止我，我内心的这种感觉
I just wanna scream it from rooftops
– 我只想在屋顶上尖叫
For you, love
– 为了你，爱
Ah-ah-ah
– 啊啊啊啊

I think I’m in love, I think I can feel it
– 我想我恋爱了，我想我能感觉到
Way back when I was young
– 回到我年轻的时候
I heard about love and never believed it
– 我听说过爱情却从不相信
And then you changed my mind
– 然后你改变了我的想法
In world record time
– 创记录的时间
You said hello and I said: “Baby, don’t tell me goodbye”
– 你问好，我说：”宝贝，别跟我说再见”
‘Cause now I’m in love, can you believe it
– 因为现在我恋爱了，你能相信吗？
That being in love is just as easy as breathing
– 恋爱就像呼吸一样容易