Auburn – All About Him 英語 歌詞 中國人 翻譯

It’s Auburn
– 是奥本
And J.R.
– 和J.R.

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

Well, had him shooting for me like a ball team
– 好吧，让他像一个球队一样为我投篮
Every guy was a knock out, Don King
– 每个男人都很棒，唐*金
But none of ’em had smarts, that’s my thing
– 但他们都没有智慧，这是我的专长
It’s not enough to have balls, Spalding, ha
– 有球是不够的，斯伯丁，哈
One day by Starbucks
– 星巴克的一天
I bumped into a guy rocking black Chucks
– 我撞到一个摇摆黑色卡盘的家伙
He said “Excuse me, beautiful, ” I said, “Aww, shucks”
– 他说”对不起，漂亮，”我说，”啊，该死”
And then he asked, “Well, ay, wanna grab lunch? “
– 然后他问：”嗯，嗯，想吃午饭吗？ “

Never ever met a guy so fly
– 从没见过这么飞的人
Got me hooked like apple pie, I
– 让我迷上了像苹果派，我
Think I’m falling and I don’t know why
– 以为我跌倒了不知道为什么
But I won’t fight these butterflies
– 但我不会和这些蝴蝶搏斗

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

And I swear what we have is just super cool
– 我发誓我们的一切都很酷
The way he’s always in my head like a Bluetooth
– 他总是像蓝牙一样在我的脑海里
I got a text from him, he said come through
– 我收到他的短信，他说过来
Told me that he wants to kick it, Kung Fu
– 告诉我他想踢它，功夫
Don’t do nothing much at all
– 不要什么都不做
Just we and his boys watching football
– 只有我们和他的孩子们在看足球
He asked for a kiss (Muah) So I gave him two
– 他要求一个吻（Muah），所以我给了他两个
He said, “Well, thank you, baby, ” I said, “You’re welcome, boo”
– 他说，”好吧，谢谢你，宝贝，”我说，”不客气，布”

Never ever met a guy so fly
– 从没见过这么飞的人
Got me hooked like apple pie, I
– 让我迷上了像苹果派，我
Think I’m falling and I don’t know why
– 以为我跌倒了不知道为什么
But I won’t fight these butterflies
– 但我不会和这些蝴蝶搏斗

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

And I don’t need no fancy cars
– 我不需要豪华车
And I don’t need no diamond rings
– 我不需要钻石戒指
My baby is all I need and more
– 我的孩子是我所需要的，而且更多
‘Cause I don’t need those extra things
– 因为我不需要那些额外的东西

It’s not about you (Oh-oh-oh-oh) (It’s not about you)
– It’s not about you(Oh-oh-oh-oh)(这不是关于你的)
It’s not about them (Oh-oh-oh-oh) (It’s not about them)
– It’s not about them(Oh-oh-oh-oh)(这不是关于他们的)
It’s all about me (Oh-oh-oh-oh) (It’s all about me)
– It’s all about me(Oh-oh-oh-oh)(这一切都是关于我的)
And it’s all about him (Oh-oh-oh-oh) (It’s all about him)
– And it’s all about him(Oh-oh-oh-oh)(这一切都是关于他的)

Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Said it’s all about him, yeah
– 说都是关于他的，是的

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
– 因为我都是为了他，他，他，他，他
And he’s all about me, me, me, me, me
– 他都是为了我，我，我，我，我
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
– 我们不给一个当，当，当，当，当，当
About nobody-e-e-e
– 关于nobody-e-e-e

(Oh-oh-oh-oh) ‘Cause I’m all about him
– （哦，哦，哦，哦）因为我是所有关于他
(Oh-oh-oh-oh) ‘Cause I’m all about him
– （哦，哦，哦，哦）因为我是所有关于他
(Oh-oh-oh-oh) I’m all about him
– （哦-哦-哦-哦）我是所有关于他
(Oh-oh-oh-oh) And we don’t give a dang, dang, dang
– （哦-哦-哦-哦）而且我们不给一个dang，dang，dang
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you
– （哦-哦-哦-哦）这一切都是关于你的
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you, boy
– （哦-哦-哦-哦）一切都是关于你的，孩子
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you
– （哦-哦-哦-哦）这一切都是关于你的
(Oh-oh-oh-oh)
– （哦-哦-哦-哦）