Beanie Sigel – Feel It In The Air 英语 歌詞 中文 翻譯

Play the Beanie Sigel Quiz
– 玩豆豆西格尔测验
“Feel It In The Air”
– “在空气中感受它”
(feat. Melissa Jiménez)
– （壮举。 Melissa Jiménez）

My spider senses is tingling
– 我的蜘蛛感觉刺痛
Feel something, got my radars up
– 感觉到了什么，把雷达打开

Something going on, I feel funny can’t tell me nothing different
– 发生了什么事，我觉得好笑不能告诉我没有什么不同
My nose twitching
– 我的鼻子抽搐
Intuition setting in like STI visio
– 直觉就像STI visio一样
I still close my eyes, I still see visions
– 我仍然闭上眼睛，我仍然看到幻象
Still hear that voice in the back of my mind
– 仍在脑海中听到那声音
so what I do? I still take heed, I still listen
– 那我该怎么办？ 我仍然留心，我仍然听
I still paint that perfect picture,
– 我还在画那幅完美的画,
I still shine bright like a prism
– 我仍然像棱镜一样明亮
My words still skipping – through air
– 我的话仍然在空中跳跃
I know you can’t, don’t, won’t get it
– 我知道你不能，不要，不会得到它
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
– 你们这些黑鬼选择乘坐那艘船，和它一起沉没
I’m still afloat, I ain’t the captain of the yacht but I’m on a boat
– 我还在漂浮，我不是游艇的船长，但我在船上
I ain’t acting what I’m not
– 我不是在做我不是的事
Knowing that I don’t, you niggas acting like you will but I know you won’t, you won’t
– 知道我不，你黑鬼表现得像你会但我知道你不会，你不会
I read between the lines of your eyes to your brows
– 我在你的眼线之间读到你的眉毛
your handshake ain’t matching your smile
– 你的握手和你的微笑不符
I’ll holla, you niggas foul
– 我要叫你，你这个黑鬼

I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can hear it in your voice
– 我能从你的声音中听到
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中

I sit alone in my 4 cornered room staring at hammers
– 我独自坐在我4走投无路的房间里盯着锤子
Ready to go bananas
– 准备去香蕉
2 vests on me, 2 techs, extra clips on me
– 我身上有两件背心，两个技术人员，我身上有额外的剪辑
I know my mind ain’t playing tricks on me
– 我知道我的心不是在捉弄我
I ain’t skitz hommie
– 我不是skitz hommie
Ain’t no body drop a nick on me
– 没有人会在我身上留下一个缺口
It’s like they tryna plot a set on me
– 就像他们试图在我身上策划一套
I hear this voice in the back of my mind like mack tighten up your circle
– 我听到这个声音在我的脑海里像麦克收紧你的圈子
Before they hurt you
– 在他们伤害你之前
Read they body language
– 阅读他们的肢体语言
85% communication non-verbal, 85% swear they know you
– 85%沟通非言语，85%发誓他们认识你
10% you know they story, man the other 5… time’ll show you, just know you
– 10%你知道他们的故事，其他5个。.. 时间会告诉你，只知道你
Then pull they strings, you the puppet master
– 然后拉他们的绳子，你是木偶大师
**** them other bastards
– ****他们是其他混蛋
Man watch who you puffing after
– 男人看你在追求谁
Play your cards, go against all odds
– 发挥你的牌，克服一切困难
Shoot for the moon if you miss, you still amongst those stars
– 如果你错过了，你仍然在那些星星中

I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air (I ain’t scared nigga I ain’t going no where)
– 我能感觉到它在空气中（我不害怕，黑鬼，我不会去任何地方）
I can hear it in your voice (can you feel me?)
– 我能从你的声音中听到（你能感觉到我吗？)
I can feel it in the air (can you feel me?)
– 我能感觉到它在空气中（你能感觉到我吗？)

Can you feel it, can you feel it floating?
– 你能感觉到它，你能感觉到它漂浮吗？
Without picture quoting, scriptures from revelation
– 没有图片引用，圣经来自启示
Talk **** and got the devil waiting
– 说话****并得到了魔鬼等待
Body get stiff, so levitate
– 身体变得僵硬，所以漂浮
Why do I speak blasphemy?
– 我为什么说亵渎的话？
Knowing one day that he’ll ask for me
– 知道有一天他会找我
Ask for my sins
– 求我的罪过
No one’ll feel his wrath for me
– 没有人会为我感到愤怒
I go through it, so you wouldn’t do it… after me
– 我经历过，所以你不会这么做。.. 在我之后
As for me
– 至于我
I’m still circling the block before I’m parking
– 我还在停车前绕着街区转
Not bitching, I’m just still cautious
– 不发牢骚，我只是还是很谨慎
Same black parka, same uzzi, extra clips, still clapping with that same larking
– 同样的黑色派克大衣，同样的uzzi，额外的剪辑，仍然用同样的百灵鸟鼓掌
Damn, I feel it in the air, you not sincere
– 该死，我感觉到它在空气中，你不真诚
Nigga it ain’t an us, or we, or ima thing
– 黑鬼，这不是我们，也不是我们，也不是伊玛的事
It’s a good/bad karma thing
– 这是一个好的/坏的因果报应的事情
This a song man the honest sing
– 这是一首诚实的人唱的歌
I swear I feel something honestly
– 我发誓我真的有感觉

I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中
I can hear it in your voice
– 我能从你的声音中听到
I can feel it in the air
– 我能感觉到它在空气中