Desde siempre te he regalado mi tiempo
– 我总是把时间作为礼物送给你
Aun sabiendo que yo siempre llego tarde
– 即使知道我总是迟到
Yo, que nunca le he dicho a nadie qué siento
– 我,谁从来没有告诉任何人我的感受
Ahora por ti, siempre, nunca fui igual con nadie
– 现在对你来说,我和任何人都不一样
Por mí yo te daba el universo
– 为了我,我给了你宇宙
Aunque se nos puede quedar grande
– 虽然我们可以保持大
Pero me parece incluso poco igual para nosotros y lo que puedo darte
– 但在我看来,我们和我能给你的东西都是一样的
Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– 因为你和我是。.. 世界想要什么
Y yo te miro como no te mira nadie
– 我看着你,就像没人看着你一样
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– 我想照顾你你留给我的一切
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– 我比你更想爱你
Solo siento frío cuando tú no está’
– 你走了我才觉得冷
Y se me parte el alma cuando tú te marcha’
– 当你离开的时候,我的灵魂就会破碎
Sé que pretendientes tú tienes de má’
– 我知道你有更多的追求者
Pero yo echo de menos que arañes mi espalda (Omar Montes)
– 但我想念你抓我的背(奥马尔*蒙特斯)
Sé por qué estás llorando
– 我知道你为什么哭
He llegao tarde a casa, estaba tomando
– 我回家很晚了,我要带着
Todas tus dudas a mí me están matando
– 你所有的怀疑都在折磨我
Me tiran 20 y solo a ti te estoy dando, dando
– 他们向我扔了20个,只有你我在给,给
Canciones pa estar llorando
– 要哭的歌
He llegao tarde a casa, estaba tomando
– 我回家很晚了,我要带着
Todas tus dudas a mí me están matando
– 你所有的怀疑都在折磨我
Me tiran 20 y solo a ti te estoy dando, dando
– 他们向我扔了20个,只有你我在给,给
Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– 因为你和我是。.. 世界想要什么
Y yo te miro como no te mira nadie
– 我看着你,就像没人看着你一样
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– 我想照顾你你留给我的一切
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– 我比你更想爱你
Porque técnicamente yo no nunca he tenido suerte
– 因为从技术上讲,我从来没有运气
Pero miraste mi boca y nunca dudaste en morderme
– 但你看着我的嘴,毫不犹豫地咬我
Mi vida te la di siempre, vinieron tus ojos verdes
– 我总是把我的生命给你,你的绿眼睛来了
Yo que no sabía encontrarme, y ahora no quiero perderte
– 我不知道如何找到自己,现在我不想失去你
Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– 因为你和我是。.. 世界想要什么
Y yo te miro como no te mira nadie
– 我看着你,就像没人看着你一样
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– 我想照顾你你留给我的一切
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– 我比你更想爱你
Beret & Omar Montes – Tú y yo 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.