Carola – Säg Mig Var Du Står 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Se dig omkring
– 环顾四周
Var det det här vi drömde, drömde
– 这是我们的梦想，梦想
Är det någonting
– 有什么事吗？
Någonting vi glömde, glömde
– 我们忘记了，忘记了
Har vi en planet fylld av mänsklighet
– 我们有一个充满人性的星球吗？
Hela mitt liv har jag försökt att fråga
– 我一生都在试着问
Fråga och få ett svar
– 询问并得到答案

Det är dags att börja tänka om
– 是时候开始重新思考了
För tiden rinner ut den kanske snart tar slut
– 因为时间不多了，可能很快就会用完
Och jag vet att det vi bygger upp nu
– 我知道我们现在正在建造的东西
Det blir en dag det våra barn ska ha
– 总有一天我们的孩子会有
Finns inget annat svar
– 没有其他答案
Frågorna som jag har
– 我的问题
Finns inget annat svar
– 没有其他答案
Jag vill så gärna ha
– 我好想拥有

En tro på framtiden
– 对未来的信念
En tro på sanningen
– 相信真理
En tro på gemenskapen
– 对社区的信念
Någon gång
– 某个时候
Någonstans
– 某个地方
Någon dag
– 总有一天

Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
Jag måste veta nu
– 我现在需要知道
Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
För jag vill ha en tro på det jag gör
– 我想对我所做的事有信心
Säg mig, åh, säg mig, åh, säg mig, åh, säg mig, åh, säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我，哦，告诉我，哦，告诉我，哦，告诉我，哦，告诉我，哦，告诉我

Det är dags att börja tänka om
– 是时候开始重新思考了
För tiden rinner ut, den kanske snart tar slut
– 因为时间不多了，可能很快就会结束
Och jag vet att det vi bygger upp nu
– 我知道我们现在正在建造的东西
Det blir en dag det våra barn ska ha
– 总有一天我们的孩子会有
Finns inget annat svar
– 没有其他答案
Frågorna som jag har
– 我的问题
Finns inget annat svar
– 没有其他答案
Jag vill så gärna ha
– 我好想拥有

En tro på framtiden
– 对未来的信念
En tro på sanningen
– 相信真理
En tro på gemenskapen
– 对社区的信念
Någon gång
– 某个时候
Någonstans
– 某个地方
Någon dag
– 总有一天

Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
Jag måste veta nu
– 我现在需要知道
Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
För jag vill ha en tro på det jag gör
– 我想对我所做的事有信心

Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
Jag måste veta nu
– 我现在需要知道
Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
För jag vill ha en tro på det jag gör
– 我想对我所做的事有信心

Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
Jag måste veta nu
– 我现在需要知道
Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场
För jag vill ha en tro på det jag gör
– 我想对我所做的事有信心

Säg mig, åh, säg mig
– 告诉我，哦，告诉我
Åh, säg mig, åh, säg var vi står
– 哦，告诉我，哦，告诉我我们的立场