Chema Rivas – Algodón de azúcar 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

(Perdimos el control)
– （我们失去了控制）
Nena, Chema Rivas
– 宝贝，Chema Rivas

Todavía recuerdo
– 我还记得
Todo aquello que sentí, ese movimiento
– 我所感受到的，那运动
Tiene to’ lo que me gusta
– 必须是我喜欢的
En la cama ella me provoca
– 在床上她挑衅我
Más rica que algodón de azúcar
– 比棉花糖更丰富
Volando se pasan las horas, yeah, yeah
– 飞行时间一天天过去，是的，是的

Se apagó la luz
– 灯灭了
En mi cama yo no quiero a nadie que no seas tú (ya)
– 在我的床上，除了你，我不想要任何人
Tiene to’ lo que me gusta
– 必须是我喜欢的
Más rica que algodón de azúcar
– 比棉花糖更丰富
Se apagó la luz, uoh-oh-oh, oh-oh-oh
– 灯灭了，哦，哦，哦，哦，哦

Está tan mojada, parece un tsunami
– 太湿了，看起来像海啸。
Ella se revoluciona como un buen Ferrari
– 她像一辆好法拉利一样彻底改变了
Dale, mami, montamos el party
– 来吧，妈妈，我们安排了派对。
Tú eres mi gatita, yo soy tu safari
– 你是我的小猫，我是你的野生动物园

Uoh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Niña, tú me lleva’ pa’ otra dimensión
– 女孩，你把我带到另一个维度
Todo el mundo envidia nuestra relación
– 每个人都羡慕我们的关系
Tú tienes el arte como Camarón
– 你有像虾一样的艺术

Perdimos el control y la cabeza
– 我们失去了控制和头
De la cama, luego fuimos para la mesa
– 从床上，然后我们去了桌子
No cree en Dios, pero me reza
– 他不相信上帝，但他向我祈祷。
Ella me dijo que termina lo que empieza
– 她告诉我，结束了什么开始

Perdimos el control y la cabeza
– 我们失去了控制和头
De la cama, luego fuimos para la mesa
– 从床上，然后我们去了桌子
No cree en Dios, pero me reza
– 他不相信上帝，但他向我祈祷。
Ella me dijo que termina lo que empieza
– 她告诉我，结束了什么开始

Se apagó la luz
– 灯灭了
En mi cama yo no quiero a nadie que no seas tú (uh-uh-uh)
– 在我的床上我不想要任何人，但你（呃-呃-呃）
Tiene to’ lo que me gusta
– 必须是我喜欢的
Más rica que algodón de azúcar
– 比棉花糖更丰富
Se apagó la luz, uoh-oh-oh, oh-oh-oh
– 灯灭了，哦，哦，哦，哦，哦

Dime, ¿quién?
– 告诉我，谁？
¿Quién va a subirte la’ revolucione’ de cero a 100?
– 谁将把革命从零提高到100？
¿Quién va a llamarte cuando tú estés mal pa’ ponerte bien?
– 当你生病的时候谁会打电话给你？
Dime, ¿quién?
– 告诉我，谁？
¿Quién prende la llama cuando se te apaga?
– 当火焰熄灭时，谁点燃了它？
Tú dime, ¿quién?
– 你告诉我，谁？

Se apagó la luz
– 灯灭了
En mi cama yo no quiero a nadie que no seas tú (ya)
– 在我的床上，除了你，我不想要任何人
Tiene to’ lo que me gusta
– 必须是我喜欢的
Más rica que algodón de azúcar
– 比棉花糖更丰富
Se apagó la luz, uoh-oh-oh, oh-oh-oh
– 灯灭了，哦，哦，哦，哦，哦

Perdimos el control y la cabeza
– 我们失去了控制和头
De la cama, luego fuimos para la mesa
– 从床上，然后我们去了桌子
No cree en Dios, pero me reza
– 他不相信上帝，但他向我祈祷。
Ella me dijo que termina lo que empieza
– 她告诉我，结束了什么开始

Perdimos el control y la cabeza
– 我们失去了控制和头
De la cama, luego fuimos para la mesa
– 从床上，然后我们去了桌子
No cree en Dios, pero me reza
– 他不相信上帝，但他向我祈祷。
Ella me dijo que termina lo que empieza
– 她告诉我，结束了什么开始