Creed – With Arms Wide Open 英語 歌詞 中國人 翻譯

Well, I just heard the news today
– 我今天刚听到这个消息
It seems my life is going to change
– 看来我的生活要改变了
I closed my eyes, begin to pray
– 我闭上眼睛，开始祈祷
Then tears of joy stream down my face
– 然后喜悦的泪水流下我的脸

With arms wide open under the sunlight
– 在阳光下张开双臂
Welcome to this place, I’ll show you everything
– 欢迎来到这个地方，我会告诉你一切
With arms wide open
– 张开双臂
With arms wide open
– 张开双臂

Well, I don’t know if I’m ready
– 不知道我是否准备好了
To be the man I have to be
– 成为我必须成为的人
I’ll take a breath, I’ll take her by my side
– 我会喘口气，我会带她在我身边
We stand in awe, we’ve created life
– 我们敬畏，我们创造了生命

With arms wide open under the sunlight
– 在阳光下张开双臂
Welcome to this place, I’ll show you everything
– 欢迎来到这个地方，我会告诉你一切
With arms wide open, now everything has changed
– 张开双臂，现在一切都变了
I’ll show you love, I’ll show you everything
– 我会向你展示爱，我会向你展示一切
With arms wide open
– 张开双臂
With arms wide open
– 张开双臂
I’ll show you everything, oh yeah
– 我会告诉你一切，哦，是的
With arms wide open
– 张开双臂
Wide open
– 敞开心扉

If I had just one wish, only one demand
– 如果我只有一个愿望，只有一个要求
I hope he’s not like me, I hope he understands
– 我希望他不像我，我希望他明白
That he can take this life and hold it by the hand
– 他能抓住这条生命，用手抓住它
And he can greet the world with arms wide open
– 他可以张开双臂迎接世界

With arms wide open under the sunlight
– 在阳光下张开双臂
Welcome to this place, I’ll show you everything
– 欢迎来到这个地方，我会告诉你一切
With arms wide open, now everything has changed
– 张开双臂，现在一切都变了
I’ll show you love, I’ll show you everything
– 我会向你展示爱，我会向你展示一切
With arms wide open
– 张开双臂
With arms wide open
– 张开双臂
I’ll show you everything, oh yeah
– 我会告诉你一切，哦，是的
With arms wide open
– 张开双臂
Wide open
– 敞开心扉