DAY6 – Time Of Our Life 韓國人 歌詞 中國人 翻譯

솔직히 말할게 많이 기다려 왔어
– 说实话，我等了很久。
너도 그랬을 거라 믿어
– 我相信你也是。
오늘이 오길 매일같이 달력을 보면서
– 今天我每天都在看日历。

솔직히 나에게도 지금 이 순간은
– 老实说，对我来说，这一刻是
꿈만 같아 너와 함께라
– 就像一场梦。 和你在一起。
오늘을 위해 꽤 많은 걸 준비해 봤어
– 我为今天做了很多准备。

All abo-o-o-out you and I
– 所有abo-o-o-出你和我
다른 건 다 제쳐 두고
– 把其他的都放在一边。
No-o-o-ow come with me
– 不，跟我来
Take my hand
– 牵着我的手

아름다운 청춘의 한 장
– 一张美丽的青春
함께 써내려 가자
– 让我们一起写吧。
너와의 추억들로
– 与你的回忆
가득 채울래 (come on!)
– 来吧！)

아무 걱정도 하지는 마
– 什么都不用担心。
나에게 다 맡겨 봐
– 这一切都交给我吧。
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– 这一刻可以交还
한 페이지가 될 수 있게
– 所以它可以是一个页面。

This is our page
– 这是我们的网页
Our page
– 我们的网页

솔직히 말할게 지금이 오기까지
– 我跟你说实话。 直到现在。
마냥 순탄하진 않았지
– 它不像以前那么纯净。
오늘이 오길 나도 목 빠져라 기다렸어
– 我一直在等待今天的到来。 我已经疯了。

솔직히 나보다도 네가 몇 배는 더
– 老实说，你比我多几倍。
힘들었을 거라고 믿어
– 我相信这会很难。
오늘을 위해 그저 견뎌줘서 고마워
– 谢谢你今天忍受了。

All abo-o-o-out you and I
– 所有abo-o-o-出你和我
다른 건 다 제쳐 두고
– 把其他的都放在一边。
No-o-o-ow come with me
– 不，跟我来
Take my hand
– 牵着我的手

아름다운 청춘의 한 장
– 一张美丽的青春
함께 써내려 가자
– 让我们一起写吧。
너와의 추억들로
– 与你的回忆
가득 채울래 (come on!)
– 来吧！)

아무 걱정도 하지는 마
– 什么都不用担心。
나에게 다 맡겨 봐
– 这一切都交给我吧。
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– 这一刻可以交还
한 페이지가 될 수 있게
– 所以它可以是一个页面。

Want you to
– 要你
Come on out and have fun
– 出来玩玩吧
Want us to
– 希望我们
Have the time of our life
– 享受我们生命中的时光吧

(Oh, oh)
– （哦，哦）
너와의 추억들로
– 与你的回忆
가득 채울래 (come on!)
– 来吧！)

아무 걱정도 하지는 마
– 什么都不用担心。
나에게 다 맡겨 봐
– 这一切都交给我吧。
지금 이 순간이 다시 넘겨볼 수 있는
– 这一刻可以交还
한 페이지가 될 수 있게
– 所以它可以是一个页面。

This is our page
– 这是我们的网页
Our page
– 我们的网页