Dead Or Alive – You Spin Me Round (Like A Record) 英語 歌詞 中國人 翻譯

If I, I get to know your name
– 如果我知道你的名字
Well, if I could trace your private number, baby
– 如果我能追踪到你的私人号码，宝贝

All I know is that to me
– 我只知道
You look like you’re lots of fun
– 你看起来很有趣
Open up your lovin’ arms
– 张开你爱的双臂
I want some, want some
– 我想要一些，想要一些

I set my sights on you
– 我把目光投向你
(And no one else will do)
– （没有其他人会这样做）
And I, I’ve got to have my way now, baby
– 而我，我现在必须按自己的方式行事，宝贝

All I know is that to me
– 我只知道
You look like you’re havin’ fun
– 你看起来很有趣
Open up your lovin’ arms
– 张开你爱的双臂
Watch out, here I come
– 小心，我来了

You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对
You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对

I (I, I, I), I got to be your friend now, baby
– 我（我，我，我），我现在要成为你的朋友，宝贝
And I (I, I, I) would like to move in just a little bit closer
– 我（我，我，我）想再靠近一点
(To move in just a little bit closer)
– （靠近一点）

All I know is that to me
– 我只知道
You look like you’re lots of fun
– 你看起来很有趣
Open up your lovin’ arms
– 张开你爱的双臂
Watch out, here I come
– 小心，我来了

You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对
You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对

I want your love
– 我要你的爱
I want your love
– 我要你的爱

All I know is that to me
– 我只知道
You look like you’re lots of fun
– 你看起来很有趣
Open up your lovin’ arms
– 张开你爱的双臂
Watch out, here I come
– 小心，我来了

You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对
You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对

You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round (I want your love)
– 就像一张唱片，宝贝，右’圆，’圆，’圆（我想要你的爱）
You spin me right ’round, baby, right ’round
– 你把我转过来，宝贝，转过来
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round (I want your love)
– 就像一张唱片，宝贝，右’圆，’圆，’圆（我想要你的爱）

You spin me right ’round, baby, right ’round (I need your love)
– 你旋转我右’圆，宝贝，右’圆（我需要你的爱）
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对
You spin me right ’round, baby, right ’round (I need your love)
– 你旋转我右’圆，宝贝，右’圆（我需要你的爱）
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
– 就像一张唱片，宝贝，对，对，对，对，对，对