Denzel Curry – Walkin 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ah-ah
– 啊啊
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊
La-la, ah-ah
– 啦啦啊啊
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊

Walkin’ with my back to the sun, keep my head to the sky
– 背对着太阳走，头对着天空
Me against the world, it’s me, myself and I, like De La
– 我反对世界，是我，我和我，就像德拉一样
Got in touch with my soul
– 接触到我的灵魂
Tradin’ softly on a path down the rockiest road
– 在最岩石的路上轻轻地交易
Life isn’t ice cream without Monopoly dough
– 生活不是没有垄断面团的冰淇淋
The property grows in value, and rightfully so, I gotta have it
– 财产的价值增长，理所当然的，我必须拥有它

I see the way the people get treated, it’s problematic
– 我看到人们得到治疗的方式，这是有问题的
They ready to save themself for failure, it’s systematic
– 他们准备为失败而自救，这是系统性的
But when I felt it, my eyes melted
– 但当我感觉到它时，我的眼睛融化了
The selfish are constantly profitin’ off thе helpless
– 自私的人总是从无助的人身上获利
I nevеr do my team green, make the team green like the Celtics
– 我从来没有做我的球队绿色，让球队绿色像凯尔特人队
The ones that ain’t makin’ it overzealous, they show and tell us
– 那些不会过分热心的人，他们会告诉我们

Throughout history, earning cheddar
– 纵观历史，赚取切达干酪
They form and break out nickel-plated chrome Berettas
– 他们形成和打破镀镍铬Berettas
The same old story in a whole different era
– 同一个古老的故事在一个完全不同的时代
I’m watchin’ massacres turn to runnin’ mascara
– 我看着大屠杀变成睫毛膏
But anywho, for the pain, see what this Henny do
– 但不管是谁，为了痛苦，看看这个轩尼诗是怎么做的
So we can see what lies beneath as we pour up a swig of truth
– 因此，当我们倾注一大堆真理时，我们可以看到下面是什么

The sun sets as I sip a few
– 当我啜饮几口时，太阳落山
The sky turns a different hue farther from the color blue
– 天空变成不同的色调更远的颜色蓝色
The nighttime has arrived, I recline for the evening
– 夜幕降临了，我斜倚着过了晚上
I’m hawkin’ down the next goal, the name’s ain’t Stephen
– 我要去下一个目标，名字不是斯蒂芬
I started in a nightmare so pinch me, I’m dreamin’
– 我开始在一个噩梦所以捏我，我的梦想
I’m killin’ off my demons ’cause my soul’s worth redeemin’
– 我要杀死我的恶魔因为我的灵魂值得救赎

Ah-ah, ah-ah (yeah, yeah)
– 啊-啊，啊-啊（耶，耶）
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊
(As I toke my cigarettes, which I don’t even smoke)
– （当我把我的香烟，我甚至不抽烟）
La-la (walkin’ on this dirty-ass road)
– La-la（在这条肮脏的道路上行走）
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (yeah)
– 啊-啊，啊-啊，啊-啊（耶）

Clear a path as I keep on walkin’
– 当我继续走的时候，清理一条路
Ain’t no stoppin’ in this dirty, filthy, rotten
– 在这个肮脏、肮脏、腐烂的地方
Nasty, little world we call our home
– 我们称之为家的肮脏的小世界
They get blickies poppin’
– 他们得到blickies poppin’
Ain’t no option for my partners
– 我的搭档别无选择
So they resort to scams and robbin’
– 所以他们诉诸诈骗和抢劫
Take away stress, we ganja-coppin’
– 带走压力，我们ganja-coppin’
Blow it all out, it’s all forgotten
– 把它吹出来，都被遗忘了

Keep on walkin’
– 继续走
Ain’t no stoppin’ in this dirty, filthy, rotten
– 在这个肮脏、肮脏、腐烂的地方
Nasty little world we call our home
– 讨厌的小世界，我们称之为我们的家
They get blickies poppin’
– 他们得到blickies poppin’
Ain’t no option for my partners
– 我的搭档别无选择
So they resort to scams and robbin’
– 所以他们诉诸诈骗和抢劫
Take away stress, we ganja-coppin’
– 带走压力，我们ganja-coppin’
Blow it all out, it’s all forgotten
– 把它吹出来，都被遗忘了

Walkin’ with my back against the sun
– 背对着太阳走
I’ve been runnin’ all my life, that’s way before my life begun
– 我一生都在奔跑，这就是我生命开始之前的方式
Since my birth and seconds on Earth, I been the first one to confront
– 自从我出生在地球上，我是第一个面对的人
All of these cycles that get recycled, makin’ it stifle while I stunt
– 所有这些循环都被回收利用，当我特技时，它会窒息
Roll me a blunt so I forget it
– 给我滚一个钝的，这样我就忘了
But it make the details look so vivid (so vivid)
– 但它使细节看起来如此生动（如此生动）

Went through a lot of shit in the last year (uh-huh)
– 去年经历了很多狗屎（嗯哼）
Then I said, “Fuck it, I’ma handle my business” (yeah, yeah)
– 然后我说，”他妈的，我会处理我的生意”（是的，是的）
I been 180 to talk to one lady
– 我180岁才和一位女士说话
She been regulatin’ on how I feel (feel)
– 她一直在调节我的感觉
Describe it as raw and real (real)
– 将其描述为raw和real（真实）
I’m dealin’ with all the ills
– 我正在处理所有的弊病
I’m tearin’ up like I’m on Dr. Phil (cry)
– 我泪流满面，就像我在菲尔医生身上一样（哭）

Ain’t no use, you gotta walk (walk)
– 没有用，你得走（走）
Ain’t no use, you gotta walk (walk)
– 没有用，你得走（走）
Who the fuck said, “Stop the track,” bruh? Let a real nigga talk (yeah)
– 谁他妈的说，”停止轨道，”bruh？ 让一个真正的黑鬼说话（是的）
I walk from the bitches, I walk from the friendship
– 我从母狗走，我从友谊走
I walk from some digits
– 我从一些数字走
‘Cause lately, my nigga, I’m feelin’ indifferent (uh)
– 因为最近，我的黑鬼，我感到无动于衷（呃）
I wish all the best, and believe that, I meant it (huh?)
– 我祝一切顺利，相信这一点，我是认真的（嗯？)

Sentence, run-on sentence (sentence)
– 句,磨合句(句)
Pray to God for repentance (for repentance)
– 祷告神悔改（为悔改）
Beat the odds at all costs, I wan’ share it with my infants (my infants)
– 不惜一切代价击败赔率，我愿意与我的婴儿（我的婴儿）分享
Way before he start crawlin’ (crawlin’)
– 在他开始爬行之前
Wash my sins, keep ballin’ (ballin’)
– 洗我的罪，保持ballin’（ballin’）
I just gotta stay focused (focused)
– 我只需要保持专注（专注）
I just gotta keep walkin’
– 我得继续走下去

Keep on walkin’
– 继续走
Ain’t no stoppin’ in this dirty, filthy, rotten
– 在这个肮脏、肮脏、腐烂的地方
Nasty, little world we call our home
– 我们称之为家的肮脏的小世界
They get blickies poppin’
– 他们得到blickies poppin’
Ain’t no option for my partners
– 我的搭档别无选择
So they resort to scams and robbin’
– 所以他们诉诸诈骗和抢劫
Take away stress, we ganja-coppin’
– 带走压力，我们ganja-coppin’
Blow it all out, it’s all forgotten
– 把它吹出来，都被遗忘了

Keep on walkin’
– 继续走
Ain’t no stoppin’ in this dirty, filthy, rotten
– 在这个肮脏、肮脏、腐烂的地方
Nasty, little world we call our home
– 我们称之为家的肮脏的小世界
They get blickies poppin’
– 他们得到blickies poppin’
Ain’t no option for my partners
– 我的搭档别无选择
So they resort to scams and robbin’
– 所以他们诉诸诈骗和抢劫
Take away stress, we ganja-coppin’
– 带走压力，我们ganja-coppin’
Blow it all out, it’s all forgotten
– 把它吹出来，都被遗忘了

This is a Zel Kurosawa film
– 这是一部Zel黑泽明电影
Directed, written and starred by
– 导演、编剧及主演
The one and only
– 唯一的一个
Zeltron
– 泽尔特隆
Bullshit fly my way, I keep walkin’
– 胡说八道，我继续走
Bullshit fly my way, I keep walkin’
– 胡说八道，我继续走
Know what I mean?
– 明白我的意思吗？
It’s a new millennium
– 这是一个新的千年
I have no eyes, they melt my eyes
– 我没有眼睛，它们融化了我的眼睛
They melt my eyes
– 它们融化了我的眼睛