Dulce Pontes – Canção Do Mar 葡萄牙語 歌詞 土耳其 翻譯

Fui bailar no meu batel
– Batel’imde dans ediyordum.
Além do mar cruel
– Zalim Denizin Ötesinde
E o mar bramindo
– Ve kükreyen deniz
Diz que eu fui roubar
– Çaldığımı söylüyor
A luz sem par
– Par olmadan ışık
Do teu olhar tão lindo
– Çok güzel göründüğünden

Vem saber se o mar terá razão
– Denizin doğru olup olmadığını öğrenin
Vem cá ver bailar meu coração
– Buraya kalbimin dansını görmeye gel.
Se eu bailar no meu batel
– Eğer batel’imde dans edersem
Não vou ao mar cruel
– Zalim Denize gitmeyeceğim.
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
– Ve sana şarkı söylemek için nereye gittiğimi bile söylemiyorum
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
– Gülümse, dans et, yaşa, seninle hayal kur

Vem saber se o mar terá razão
– Denizin doğru olup olmadığını öğrenin
Vem cá ver bailar meu coração
– Buraya kalbimin dansını görmeye gel.
Se eu bailar no meu batel
– Eğer batel’imde dans edersem
Não vou ao mar cruel
– Zalim Denize gitmeyeceğim.
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
– Ve sana şarkı söylemek için nereye gittiğimi bile söylemiyorum
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
– Gülümse, dans et, yaşa, seninle hayal kur