Eddie Vedder – Invincible 英语 歌詞 中文 翻譯

Can you hear?
– 你能听到吗？
Are we clear?
– 明白了吗？
Cleared for lift off
– 清除升空
Takeoff
– 起飞,起飞

For making reverberations
– 用于制造混响
Are we affirmative?
– 我们肯定吗？
No, negatory
– 不，否定
Come in, come in
– 进来，进来
Radio, what’s your story?
– 收音机，你有什么故事？
Are you Oscar Kilo?
– 你是奥斯卡*基洛吗？

Will you Wilco?
– 你会威尔科吗？
Are you ready for a bit of
– 你准备好了吗？
A bit of echo, Victor?
– 有点回声，维克多？
Feeling wider than awake
– 感觉比清醒更宽
Yeah, better crooked than straight
– 是啊，弯的比直的好

Ah-ah-ah, invincible when we love
– 啊啊啊爱的时候无敌
Ah-ah-ah, invincible when we love
– 啊啊啊爱的时候无敌
When we love
– 当我们爱

Now there’s smoke on the horizon
– 现在地平线上有烟
And the clouds are looking violent
– 云层看起来很猛烈
There’s a future in need of a frame
– 未来需要一个框架
Compass spinning in my brain
– 指南针在我脑中旋转
There’s a theory for everything
– 每件事都有一个理论
Resurrection to the big ol’ bang
– 复活到大爆炸
Rachmaninoff to the excitement gang
– 拉赫玛尼诺夫到兴奋帮

We got the density of our beings
– 我们得到了我们生命的密度
The unbearable weight, the unbearable light
– 无法忍受的重量，无法忍受的光芒
The unbearable weight, let’s lift it up
– 难以承受的重量，让我们把它举起来

Ah-ah-ah, invincible when we love
– 啊啊啊爱的时候无敌
Ah-ah-ah, invincible
– 啊啊啊无敌

Feeling honest as a promise
– 感觉诚实作为一个承诺
Troubled times have come upon us
– 乱世临到我们
At the core of the cosmos
– 在宇宙的核心
We are so much more than particles
– 我们不仅仅是粒子

Sonic to the subatomic
– 声波到亚原子
You are a whisper and a scream
– 你是耳语和尖叫
You are who you are
– 你就是你自己
All part of this everything
– 所有这一切的一部分

Yeah, so feel important
– 是啊，感觉很重要

You are light, you are principle
– 你是光，你是原则
When you love: invincible
– 当你爱：无敌
Our shared light indivisible
– 我们共同的光不可分割
When we love, we’re invincible
– 当我们爱的时候，我们是无敌的

Ah-ah-ah, invincible when we love
– 啊啊啊爱的时候无敌
Ah-ah-ah, invincible when we love
– 啊啊啊爱的时候无敌
Ah-ah-ah, invincible, oh-oh, when we love
– 啊-啊-啊，无敌，哦-哦，当我们爱
Ah-ah-ah, invincible, oh, when we love
– 啊-啊-啊，无敌，哦，当我们爱

When we love
– 当我们爱

The humanity, the calamity
– 人性，灾难
The spilling blood, the gravity
– 溢出的血，重力
We got the heavens, we got the Earth
– 我们得到了天堂，我们得到了地球
And in between, we got big surf
– 在两者之间，我们有很大的冲浪
Who could ask for more?
– 谁能要求更多？
The only rule is to keep your cool
– 唯一的规则是保持冷静

When we love
– 当我们爱
We are light
– 我们是光
Hey, you got a light?
– 你有灯吗？