Emanero, FMK & Rusherking Feat. Estani – BANDIDO 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Por tu culpa me volví un bandido
– 因为你，我成了强盗
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
– 一个坏人谁做伤害，谁不放弃自己的爱
Y ahora me gusta andar así perdido
– 而现在我喜欢那样走
Hoy lo lamento de antemano si te rompo el corazón (yeah)
– 今天我提前对不起，如果我打破了你的心（是的）

Vos te escapaste, corriste del peligro de mis besos
– 你逃脱了，你逃离了我亲吻的危险
Yo quise buscar amor y vos solo me dabas sexo
– 我想寻找爱情而你却给了我性
Me miraste, apoyaste en mi frente tus labios gruesos
– 你看着我，你把厚厚的嘴唇贴在我的额头上
Me dejaste y entonces me enamoré de los excеso
– 你离开了我，然后我爱上了其他人

Un bandido es lo que soy, pero sin odio
– 强盗就是我，但没有仇恨
Porquе soy amante, pero me olvidé cómo ser novio
– 因为我是情人，却忘了怎么做男朋友
Un atorrante, que en busca de placer encuentra agobio
– 一个口吃的人，谁在寻找快乐发现压倒
Cuando deja que cualquiera se meta en su dormitorio
– 当她让任何人进入她的卧室

Y hoy soy yo el que ya no quiere que lo quieran
– 今天是我不想再被通缉了
El que corre porque siente que el amor es pa problema
– 那个因为觉得爱是他的问题而跑的人
Y hoy soy yo el que siente que nada lo llena
– 今天，我是那个觉得没有什么能填满他的人
Viviendo de fiesta y descontrol para esconder las penas
– 生活聚会和失控隐藏悲伤

Eh, ya no me cuido del entorno, no
– 嘿，我不照顾环境了，不
Mi corazón está de adorno
– 我的心在装饰
Estoy viviendo en una peli porno
– 我住在一个色情电影
Pasan miles por mi cama pero ninguna sos vo’, no
– 成千上万的人经过我的床，但没有一个sos vo’，没有

Emanero, servime otro vino
– 伊曼尼罗，再给我倒一杯酒
Que estaba a punto de olvidarla y a la mente se me vino
– 我正要忘记她，我突然想到
Y ahora soy preso del sexo y los exceso
– 现在我是性和梦想的囚徒
Estuve con diez bocas y ninguna da sus besos
– 我有十张嘴，他们都不亲我

Y me volví un embustero
– 我变成了一个骗子
Ahora soy yo el que le dice que la quiero
– 现在是我告诉她我爱她
Vendiéndoles un cuento que sé que no es verdadero
– 卖给他们一个我知道不是真的故事
Busqué paz en tu piel y resultaste ser de cuero, ey
– 我在你的皮肤里寻找和平而你原来是皮革，嘿

Y ahora ellas me piden a mí lo que te pedí tiempo atrás
– 现在他们问我很久以前我问你的东西
Asegurarnos que nuestros cuerpos no tengan encuentro con ninguno más
– 确保我们的身体不再遇到
Pero soy lo que recibí y es eso lo que voy a dar
– 但我是我收到的，这就是我要给的
Metiendo miles a mi cama sabiendo que no las voy a amar
– 把成千上万的人放在我的床上，知道我不会爱他们

Por tu culpa me volví bandido
– 因为你，我成了强盗
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
– 一个坏人谁做伤害，谁不放弃自己的爱
Y ahora me gusta andar así perdido
– 而现在我喜欢那样走
Y lo lamento de antemano si te rompo el corazón
– 如果我伤了你的心，我很抱歉

Otro trago amargo me sabe a ti
– 另一种苦味饮料味道像你
Tan dulce como tu forma de abandonar (Aah-ah)
– 就像你放弃的方式一样甜蜜（啊啊）
Ahora ando descuidado por ahí
– 现在我漫不经心地走来走去
Con la ropa de anoche perdido en un bar
– 昨晚的衣服在酒吧里丢了

Ya no me acuerdo ni cómo era tu boca (tu boca)
– 我甚至不记得你的嘴是什么样的了（你的嘴）
La cambié por otras que no hacen problemas si no siento na’
– 我改变了它的其他人，不使问题，如果我不觉得呐’
Y en tu nombre sirvo otra copa, una que está rota
– 奉你的名，我又倒一杯，一杯坏了
Tú ere’el problema y no te quiero má’
– 你是’问题，我不想要你了’

To lo malo que hago ahora es culpa de lo que me hiciste (que me hiciste)
– 我现在做的坏事是你对我所做的（你对我所做的）的错
Yo era el chico bueno pero en esto, nena, me convertiste-eh
– 我是个好孩子但是，宝贝，你把我变成了–嗯

Estoy confudido
– 我很困惑
Si salgo pienso en ti pero con otra termino
– 如果我出去，我会想起你，但我最终会和别人在一起
Y no es que quiera que así sea pero de alguna manera hay que llenar este vacío
– 这并不是说我希望它是这样的，但不知何故，这个空白必须被填补
Si me preguntan, no siento culpa, me volviste un bandido
– 如果他们问我，我不会感到内疚，你让我成为强盗
Te llevaste algo que es mío (oh-oh), ey
– 你拿走了我的东西（哦-哦），嘿

Devuélveme el corazón
– 把我的心还给我
Que me hace falta y no puedo enamorarme (no puedo enamorar), ey
– That i need and I can’t fall in love（我不能坠入爱河），嘿
Devuélveme el corazón (devuélvelo)
– 把我的心还给我
Que me hace falta y no puedo enamorarme
– 我需要，我不能坠入爱河

Por tu culpa me volví bandido
– 因为你，我成了强盗
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
– 一个坏人谁做伤害，谁不放弃自己的爱
Y ahora me gusta andar así perdido
– 而现在我喜欢那样走
Y lo lamento de antemano si te rompo el corazón
– 如果我伤了你的心，我很抱歉