Fernando Daniel & Agir – Sem Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Os ponteiros marcam horas
– 彭特罗斯*马卡姆*霍拉斯
Só que eu sou sempre o último a ver
– 所以我总是最后一个看到
E eu queria saber se tu demoras
– 我想知道你是不是迟到了
Ou se vais acabar por esquecer
– 否则你最终会摔倒

O tempo conta-me histórias
– O tempo conta-me histórias
Só que todas ficam assim por ler (yeah)
– 只是所有ficam assim由ler（是的）
De ti guardo as memorias
– 我留着你的回忆
Por mais que possam doer
– 对于比possam doer更多
Por mais que possam doer
– 对于比possam doer更多

Foram horas sem ti
– 3小时sem ti
Que se tornaram dias sem ti
– 那将成为没有你的日子
E por mais que eu faça planos
– E por mais que eu faça planos
Por mais que passem anos
– 几年来
Eu não quero nem mais um dia sem ti
– 我不想知道超过一天
Eu não quero nem mais um dia sem ti
– 我不想知道超过一天

Será que tudo foi sincero
– 这将是你是真诚的
Será que tu me consegues ouvir (yeah)
– 这将是你给我ouvir（是的）
Já te disse que eu espero
– 我在等你
Se jurares nunca mais partir (yeah)
– Se jurares nunca mais partir（耶）

No final de contas
– 决算
Eu faço as contas
– 外立面作为外立面
E eu sei que sais a perder
– E eu sei que sais a perder
Mas faço de conta
– 孔塔的正面
Quando me contas
– 当你告诉我
E eu não consigo entender
– 我不明白
Quando tu falas pedes-me calma
– 披头士-披头士
E eu não dou o braço a torcer
– E eu não dou o braço a torcer

Quando és parte de mim
– 何时是mim的一部分
Sim tu és a melhor parte de mim
– 如果你是mim最好的部分

Foram horas sem ti
– 3小时sem ti
Que se tornaram dias sem ti
– 那将成为没有你的日子
E por mais que eu faça planos
– E por mais que eu faça planos
Por mais que passem anos
– 几年来
Eu não quero nem mais um dia sem ti
– 我不想知道超过一天
Eu não quero nem mais um dia sem ti (oh, oh, oh, oh, oh)
– 欧盟não quero nem mais um dia sem ti（哦，哦，哦，哦，哦，哦）

Por mais que passem anos (oh, oh, oh, oh, oh)
– 通过mais que passem anos（哦，哦，哦，哦，哦）
Por mais que faça planos (oh, oh, oh, oh, oh)
– 外立面飞机（哦，哦，哦，哦，哦）
Eu não quero
– 欧盟não quero
Eu não quero nem mais um dia sem ti (dia)
– 欧盟não quero nem mais um dia sem ti(dia)
Eu não quero nem mais um dia sem ti (dia)
– 欧盟não quero nem mais um dia sem ti(dia)

Foram horas sem ti
– 3小时sem ti
Que se tornaram dias sem ti
– 那将成为没有你的日子
E por mais que eu faça planos (por mais)
– E por mais que eu faça planos(por mais)
Por mais que passem anos (por mais)
– Por mais que passem anos（por mais）
Eu não quero nem mais um dia sem ti
– 我不想知道超过一天
Eu não quero nem mais um dia sem ti
– 我不想知道超过一天