Henny & Edita – Magla 波斯尼亞語 歌詞 中國人 翻譯

S tobom mi je magla svaki dan
– 有你陪我天天迷雾
Svake zore miriše nam kraj
– 每一个黎明都闻到我们的末日
Da ne govorim kakva je sedmica
– 别说周了
Ti nisi pretnja, nisam meta
– 你不是威胁，我不是目标

Osećam da živ sam zatrpan
– 我觉得活着，我被埋葬了
Ruku ne bi mi dala da propadam
– 那只手不让我烂掉
Da ne govorim da bi me gurnula
– 别说你推了我
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺

Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Negde tamo posle tri
– 三点后在那里的某个地方
Gubim vid, čekam nekog kao ti da me probudi
– 我失去了视力，我在等像你这样的人叫醒我
Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Niz telo kao grom, neutrališi mi bol
– 身体像闪电一样向下，neutrališi我痛苦
Pa šapni mi to da sve ovo sanjam
– 所以对我耳语说这一切只是一场梦

S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Ja živ sam ali padam, padam, padam
– 我还活着，但我跌倒了，我跌倒了，我跌倒了
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Dah mi je hladan, hladan, hladan
– 我的呼吸很冷，很冷，很冷
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺

S tobom mi je kiša svaki sat
– 和你在一起每小时都在下雨
Svake noći pada kap po kap
– 每个夜晚，一滴一滴的落下
I takva baš svaka je nedelja
– 每个星期天都这样
Mraz i vetar su moja senka
– 寒风是我的影子
Ubija me melanholija
– 这让我伤心欲绝
Sve se ovo predugo odvija
– 这一切太久了
Osećam bosa pod nogama
– 我觉得赤脚在我的脚下
Svaki metar tankog leda
– 每一米薄冰

Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Negde tamo posle tri
– 三点后在那里的某个地方
Gubim vid, čekam nekog kao ti da me probudi
– 我失去了视力，我在等像你这样的人叫醒我
Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Niz telo kao grom, neutrališi mi bol
– 身体像闪电一样向下，neutrališi我痛苦
Pa šapni mi to da sve ovo sanjam
– 所以对我耳语说这一切只是一场梦

S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Dah mi je hladan (padam, padam)
– 我的呼吸很冷（落下，落下）
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla (hladan, hladan, hladan)
– 和你在一起我的雾（冷，冷，冷）
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺

S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Živa ali padam, živ sam ali padam
– 活着但我在跌倒，我活着但我在跌倒
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Dah mi je hladan, hladan, hladan
– 我的呼吸很冷，很冷，很冷
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺

Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Negde tamo posle tri
– 三点后在那里的某个地方
Gubim vid, čekam nekog kao ti da me probudi
– 我失去了视力，我在等像你这样的人叫醒我
Zar ti, ti to radiš mi, mi
– 别这样，你这样对我，对我
Niz telo kao grom, neutrališi mi bol
– 身体像闪电一样向下，neutrališi我痛苦
Pa šapni mi to da sve ovo sanjam
– 所以对我耳语说这一切只是一场梦

S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Ja živ sam ali padam, padam, padam
– 我还活着，但我跌倒了，我跌倒了，我跌倒了
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
S tobom mi je magla, magla, magla
– 和你在一起的是雾，雾，雾
Dah mi je hladan, hladan, hladan
– 我的呼吸很冷，很冷，很冷
Četiri metra ispod snega
– 雪下四英尺

Ispod snega
– 雪下