J.Y. Park Feat. SUPERBEE & BIBI – FEVER 韩国人 歌詞 中文 翻譯

니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니
– 我真不知道你在搅乱我所做的一切。
너 땜에 아무것도 손에 잡히지를 않는데 어쩌니
– 你手里什么都拿不到。 你的職業是什麼?
집 밖을 나온 지가 언젠데
– 有一天，我走出了房子。
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
– 为什么我一直想着回家？
Oh 넌 도대체 어디서 나타난 거니
– 你到底从哪来的？

Fever, like I’ve got the flu, love scene의 athlete 넌 너무 선수
– 发烧的运动员，就像我得了流感，爱的场景你太运动员了
쿠파왕보다 깨기 어려워 필요해 전술
– 比库法王更难破。
유혹이 심해, 너한테 취해 yeah, I feel like a dummy
– 我觉得自己像个傻瓜。 是啊，我觉得自己像个傻瓜。
이 곡 hook 노랫말처럼 어디서 나타난 거니 huh?
– 这首歌在哪里出现的像钩歌啊？

너는 독주 (너는 독 what?) 근데 끊지는 못하는 술
– 你是独唱（你毒什么？）但我不能挂酒
완전히 중독이 됐잖아 못 이겨 그 어떤 poison두
– 你完全上瘾了。 你赢不了毒二。
온 집에 꿀을 발라놓은 것처럼
– 就像整个房子里的蜂蜜。
밖을 못 나가 네 품에 꼭 붙어버려 fever
– 我不能出去把它塞在你怀里。 发烧。

니가 날 바라볼 때 (Fever)
– 当你看着我（发烧）
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
– 当眼睛和眼睛是正确的（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡帽拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)
– 隔壁阿姨什么都知道（发烧）

니 입술이 닿을 때 (Fever)
– 当你的嘴唇接触（发烧）
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
– 当身体和身体接触（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉隆垄鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)
– 你什么都知道。 发烧。

집에 가자마자 왜 내 몸이 니 몸에 붙는 거니
– 我一回家，为什么我的身体会粘在你的身体上？
N극과 S극처럼 잡아당기는 건 왜니
– 你为什么像N杆和S杆一样拉？
운동을 한 지가 벌써 언젠데
– 我已经做了一些运动。
왜 계속 살이 쭉쭉 빠지는데
– 你为什么一直变胖？
너는 알고 이러니 모르고 이러는 거니
– 你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道，你知道。

Kiss on my wrist, baby, I want more
– 亲吻我的手腕，宝贝，我想要更多
Keepin’ up my lips, baby, like muah, muah
– 保持我的嘴唇，宝贝，像muah，muah
번져버린 립스틱 위에 더 더
– 更多关于涂抹口红
뜨거운 그 입으로 남겨줘요 all that marks
– 把它放在嘴里，留下所有的痕迹

And I’m, ooh, ah 더워 더워
– 我很热。
And you heat me, heating me 뜨거 뜨거
– 和你热我，我热,热我，我热,热我，我热,热我，我热、供暖我
And I’m, ooh, hot, hold up, hold up
– 我，哦，热，等等，等等
뜨거운 불길로 다 태워줘 my everything
– 燃烧这一切在炽热的火焰，我的一切

니가 날 바라볼 때 (Fever)
– 当你看着我（发烧）
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
– 当眼睛和眼睛是正确的（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉隆垄鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)
– 隔壁阿姨什么都知道（发烧）

니 입술이 닿을 때 (Fever)
– 当你的嘴唇接触（发烧）
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
– 当身体和身体接触（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉隆垄鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)
– 你什么都知道。 发烧。

You give me fever all night and day
– 你让我日夜发烧
일어나려고 했다가 바로 다시 누워
– 我试着站起来，然后躺回去。
Oh, fever 매일 밤 이래
– 每天晚上发烧。
Oh, fever, fever, ah
– 哦，发烧，发烧，啊

니가 날 바라볼 때 (Fever)
– 当你看着我（发烧）
눈과 눈이 맞을 때 (Fever)
– 当眼睛和眼睛是正确的（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉隆垄鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡
옆집 아줌마가 다 알아 (Fever)
– 隔壁阿姨什么都知道（发烧）

니 입술이 닿을 때 (Fever)
– 当你的嘴唇接触（发烧）
몸과 몸이 닿을 때 (Fever)
– 当身体和身体接触（发烧）
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
– 隆隆隆隆戮脻脕脣陆芒拢卢脰脨鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌胫脠潞脰脷脗路脧脽陆脤脱媒脢碌录霉禄卯露炉隆垄鹿虏虏煤碌鲁碌胫脢庐戮脜麓贸戮芦脡
윗집 아저씨가 다 알아 (Fever)
– 你什么都知道。 发烧。
You give me fever
– 你让我发烧