Hah-hah-hah, klonk, dime a ver
– 哈哈哈,克隆克,告诉我看看
¿Cuándo e’ que te lo vo’a rompe’? Pa’ moverlo de una ve’
– 你什么时候弄坏的? “一次移动”
‘Toy en Molly, Percocet, una nota que ni sé
– 莫莉的玩具,Percocet,一张我都不知道的纸条
To’ la merca’ la pasé, dime qué tú quiere’ hace’
– 到’市场’我通过,告诉我你想要什么’does’
Hah-hah-hah, klonk, dime a ver
– 哈哈哈,克隆克,告诉我看看
¿Cuándo e’ que te lo vo’a rompe’? Pa’ moverlo de una ve’
– 你什么时候弄坏的? “一次移动”
‘Toy en Molly, Percocet, una nota que ni sé
– 莫莉的玩具,Percocet,一张我都不知道的纸条
To’ la merca’ la pasé, dime qué tú quiere’ hace’
– 到’市场’我通过,告诉我你想要什么’does’
Desde el bloque 3 a la 1-7-6
– 由第3座至1-7-6座
Ando por el Barca, nigga, you know what I’m saying
– 我在船上,黑鬼,你知道我在说什么
Desde la isla, jangueando en los United States
– 从岛上,jangueando在美国
Y ante’ era sólo Burger King y ahora comiendo steak
– 以前只是汉堡王,现在吃牛排
Ey-ey-ey, en Miami tenía un guarate
– 嘿嘿嘿在迈阿密我有个担保人
Donde piso, la policía no me quita el guante
– 在我落地的地方,警察不会拿走我的手套
Yo ‘taba atrá’ y sólo trato ‘e ponerme alante
– 我’taba atrá’和我只是尝试’e alante
Como tengo combo dicen dizque soy un gangster
– 正如我所说,他们说我是一个流氓
Narcotraficante, y es mentira, yo consumo
– 毒贩,这是一个谎言,我消耗
To’ el mundo sabe, me gusta tirar mi humo
– 全世界都知道,我喜欢扔烟
Hay otro’ que huelen, alguno’ se dan su jumo
– 还有另一个’谁闻,一些’给他们的jumo
Mucho hablan mal de mí y a mí vida yo le sumo
– 很多人说我的坏话,也说我的生命
Más fane’, más haters, subestima’o, underrated
– 更多的fane’,更多的仇恨者,低估’o,被低估
Dark side, Darth Vader, cocinando Hommayer
– 黑暗的一面,达斯维达,烹饪Hommayer
Prepara’o en el trap house, viviando como pan caliente
– 在陷阱屋做好准备,像热面包一样生活
Estamo’ on fire, la calor se siente
– Estamo’着火了,热的感觉
Me fia’n un kilo de perico
– 我相信一公斤鹦鹉
De R.D. eso va pa’ Puerto Rico
– 从R.D.去波多黎各
Despué’ va pa’l Norte
– 北上后
Pa’ donde una connect que lo’ paga a 40 y pico
– 一个支付40多美元的连接
Ello’ creen que e’ cotorra que en meno’ de un año me voy a hace’ rico
– 相信在不到一年的时间里,我就会发财
Ello’ creen que e’ cotorra que le’ damo’ bala si le’ gusta darle al hocico
– 他们认为,如果你想给枪口,他们就会认为是”达莫”的子弹
Tengo Percocet, me la bebo con Rosé
– 我有Percocet,我和桃红一起喝
Una nota que ni sé, con tu jeva me vacié
– 一张我不知道的纸条,用你的jeva我清空了
Lo josié, lo mío yo lo josié
– 我josié,我josié我的
Hay mucho’ que se viraron, pero yo nunca confié, ah
– 有很多改变,但我从不相信,啊
Klonk, ello’ saben klonk
– 克隆克,它知道克隆克
Y si vienen con fronteo, entonce’, ¿qué lo que de qué?
– 如果他们带着正面来,那么’什么呢?
Klonk, ello’ saben klonk
– 克隆克,它知道克隆克
Si me vienen con, ¿qué lo que de qué?
– 如果我想出来,那又怎么样呢?
Ten-, tengo al culo tuyo dándome cabeza
– 来,我让你的屁股给了我一个头。
Desacatá’, me lo escupe, lambe y me lo besa
– Desacata’,向我吐唾沫,舔吻它
To’a la’ sustancia’ ‘tán en la mesa
– 要’a’物质”tán在桌子上
Aquí Molly y Perco’, la Hennessy me la pesa
– 这里莫莉和珀科,轩尼诗称我为重
Dime a ver, klonk, cuenta cuánto es
– 告诉我,克隆克,数数它是多少。
Que eso llega priority por avión con la vía express
– 这是优先考虑的飞机与快递方式
A esa pana yo le di hace rato y la pasé
– 我刚才把灯芯绒给了我,我通过了它
Los culo’ como la droga, son más de do’ a la ve’
– 屁股’像毒品一样,他们比’对ve’更重要
Ey-ey-ey, la movie siempre en full tape
– 嘿嘿嘿,这部电影总是录得满满的
Si James Bond son 2C, le’ dije “Okay”
– 如果詹姆斯邦德是2C,我说,”好吧。”
Un polvito de color que parece Kool-Aid
– 一种颜色的粉末,看起来像Kool-Aid
Los cojo abajo y los duplico en los United States
– 我把它们拿下来,在美国复制它们。
Hah-hah-hah, klonk, dime a ver
– 哈哈哈,克隆克,告诉我看看
¿Cuándo e’ que te lo vo’a rompe’? Pa’ moverlo de una ve’
– 你什么时候弄坏的? “一次移动”
‘Toy en Molly, Percocet, una nota que ni sé
– 莫莉的玩具,Percocet,一张我都不知道的纸条
To’ la merca’ la pasé, dime qué tú quiere’ hace’
– 到’市场’我通过,告诉我你想要什么’does’
Hah-hah-hah, klonk, dime a ver
– 哈哈哈,克隆克,告诉我看看
¿Cuándo e’ que te lo vo’a rompe’? Pa’ moverlo de una ve’
– 你什么时候弄坏的? “一次移动”
‘Toy en Molly, Percocet, una nota que ni sé
– 莫莉的玩具,Percocet,一张我都不知道的纸条
To’ la merca’ la pasé, dime qué tú quiere’ hace’
– 到’市场’我通过,告诉我你想要什么’does’
Yo no fumo si no e’ puré
– 我不抽烟,如果不e’泥
Pa’l de peso’ le di al ballet
– 我给芭蕾舞表演的体重
An-andaba con una china, no inglés
– 和一个中国人在一起,而不是英国人在一起
Ella sólo me traga cien mex
– 她只是吞了我一百个mex
Prendo, prendo otro y me quito el stress
– 我打开,我打开另一个,我减轻了压力
Pila ‘e, pila ‘e droga y más sex
– 堆叠’e,堆叠’e药物和更多的性爱
Y pa’ los problema’ tengo un track, oh
– 而对于’问题’我有一个轨道,哦
Enci-encima un wess, fuck the rest
– Enci-在一个wess,他妈的其余的
A ninguno de ustede’ lo invitaron, ah
– 你们都没有被邀请,啊
Por eso afuera se quedaron
– 这就是他们留在外面的原因
Con-con el culo de tu jeva no’ quedamo’
– 用-用你的jeva的屁股我们不’留下’
Sólo los gangsters participaron
– 只有歹徒参加了
Lo’ tengo guayándose la placa
– 我的警徽要拿去了。
Pa’ darle a tu jevita paro fumando jaraca
– 让你的jevita停止吸烟jaraca
Ella me ve, yo sé que se pone bellaca
– 她看到我,我知道她很漂亮
Sabe que no trabajo en la pulguita, pero brego con la paca
– 你知道我不做跳蚤,但我在处理跳蚤。
‘E Puertorro pa’ Miami, de Los Minas pa’l Bronx
– ‘E Puertorro pa’Miami,de Los Minas pa’L Bronx
Los taxi’ que yo cojo son monta’o en el avión
– 我坐的出租车是飞机上的奥山
Y eso que ‘tamos atrá’ del melón
– 我们在甜瓜后面”塔莫斯”
Cambio el ambiente de’ que piso el callejón, ey
– 改变’我地板巷子的气氛,嘿
A mí no me importa na’, to’ sus pendejá’
– 我不在乎呐’,到’你的屁股’
Tiene’ que besar la mano a su papa
– 他不得不吻他爸爸的手
Su jeva me presento a la abuela, ya ‘tá harta de mamá
– 苏杰瓦我向奶奶介绍自己,你讨厌妈妈
Tanto que habla’ de calle y, al final, no ere’ de na’
– 如此之多,它说的是”街道”,最后,它不是”na”
¿Pa’ qué habla’ de kilo’ si tú no ha’ visto un gramo?
– 如果你没见过克,他怎么说基洛?
A las mujere’ le’ damo’, luego de mula la’ usamo’
– A las mujere’le’damo’,después de mula la’usamo’
Los feo’ ‘tán pendiente, quieren to’ meterno’ mano
– 丑陋的”如此悬而未决,他们想’meterno’手
Má’ rápido encuentran a Nemo si te matamo’
– 如果我杀了你,他们会更快找到尼莫。
Klonk, dime tú, yo no sé cuándo e’
– 克隆克,你告诉我,我不知道什么时候
Aquí hay hierba pa’ prende’, y el perico pa’ huele’
– 这里有草,鹦鹉有气味。
Molly pa’ entoná’, los tigers ya se encendie’n
– Molly pa’然后’,老虎已经亮了起来
Hallamo’ cuatro’ paquete’, pero yo no sé de quién, nigga
– Hallamo’四’包’,但我不知道从谁那里,黑鬼
En la disco, bajamo’ botella’
– 在记录上,我喜欢’botella’
Las puta’ la tenemo’ en colale
– 妓女’la tenemo’在colale
Vete, dile a tu combo
– 去,告诉你的组合
Que llega’n la’ banda’, pero sin collare’
– 乐队来了,但没有领子
En los almacene’ guardamo’ la droga
– 在商店’我们储存’药物
Metí’a en la caja tenemo’ metale’
– 我把我们有”金属”的盒子放进去了
Y un tró de anormale’
– 和一个异常的troo’
Que salen a prenderte desde lo’ matorrale’
– 它出来把你从灌木丛中照亮
Klonk, dime tú, yo no sé cuándo e’
– 克隆克,你告诉我,我不知道什么时候
Aquí hay hierba pa’ prende’, y el perico pa’ huele’
– 这里有草,鹦鹉有气味。
Molly pa’ entoná’, los tigers ya se encendie’n
– Molly pa’然后’,老虎已经亮了起来
Hallamo’ cuatro’ paquete’, pero yo no sé de quién, nigga
– Hallamo’四’包’,但我不知道从谁那里,黑鬼
Jamby El Favo, Quimico Ultra Mega & Lito Kirino Feat. Galindo Again, El Fother & Felo Blonck – Klonk (Remix) 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.