James Brown – Super Bad (Call Me) 英語 歌詞 中國人 翻譯

One, two, three hit it
– 一，二，三击中它

Watch me, watch me
– 看着我，看着我
I got it
– 我得到了
Watch me I got it
– 看着我，我知道了
Hey
– 嘿

I got somethin’ that makes me wanna shout
– 我有东西让我想大喊大叫
I got somethin’ that tells me what it’s all about
– 我有东西告诉我这是怎么回事
Huh, I got soul and I’m super bad
– 嗯，我有灵魂，我非常糟糕

I’ve got soul and I’m super bad
– 我有灵魂，我非常糟糕
Huh
– 哈

Now I gotta move that tells me what to do
– 现在我得走了，这告诉我该怎么做
Sometimes it’s easy, ha
– 有时候很容易，哈
Now I gotta move that tells me what to do
– 现在我得走了，告诉我该怎么做
Sometimes I feel so nice, I wanna try myself with you
– 有时我感觉很好，我想和你一起试试自己
Ha, ha
– 哈，哈

I got soul and I’m super bad
– 我有灵魂，我超级坏
Ha
– 哈

I love, I love to do my thing
– 我爱，我爱做我的事
Ha and I, and I don’t need, no one else
– 哈和我，我不需要，没有其他人
Sometimes I feels so nice, good God
– 有时候我感觉很好，上帝啊
I jump back, I wanna kiss myself
– 我跳回来，我想吻自己

I’ve got soul, huh, and I’m super bad
– 我有灵魂，是吧，我太糟糕了
Hey
– 嘿
I said I’m super bad
– 我说我超级坏

Bridge, come on
– 桥牌，来吧
Slap it down
– 一巴掌下去
And round and round
– 又圆又圆
Up and down
– 上上下下
All around
– 到处都是
Right-on people
– 正确的人
Huh, let it all hang out
– 嗯，让这一切都出去吧
If you don’t brothers and sisters
– 如果你不兄弟姐妹
Then you won’t know
– 那你就不知道了
What it’s all about
– 这是怎么回事

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
– 给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我，给我
Hey
– 嘿
Uh, come on
– 来吧

I got the something that makes me wanna shout
– 我得到了让我想大喊大叫的东西
I got that thing that tells me what it’s all about
– 我得到了那东西，告诉我这是怎么回事
I got soul, ha, and I’m super bad
– 我有灵魂，哈，我非常糟糕