James – Getting Away With It (All Messed Up) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Are you aching for the blade?
– 你想拿剑吗?
That’s okay, we’re insured
– 没关系，我们投保了
Are you aching for the grave?
– 你在为坟墓而痛吗?
That’s okay, we’re insured
– 没关系，我们投保了

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

Daniel’s saving Grace
– 丹尼尔的救赎恩典
She’s out in deep water
– 她在深水中
I hope he’s a good swimmer
– 我希望他是个好游泳运动员

Daniel’s plays his Ace
– 丹尼尔的王牌
Deep inside his temple
– 在他的太阳穴深处
He knows how to serve her
– 他知道如何为她服务

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

Daniel drinks his weight
– 丹尼尔喝他的体重
Drinks like Richard Burton
– 像理查德*伯顿这样的饮料
Dance like John Travolta, now
– 像约翰*特拉沃尔塔一样跳舞，现在
Daniel’s saving Grace
– 丹尼尔的救赎恩典
He was all but drowning
– 他几乎快淹死了
Now they live like dolphins
– 现在他们像海豚一样生活

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

We’re getting away with it, all messed up
– 我们要逍遥法外，一团糟
Getting away with it, all messed up
– 逍遥法外，一切都搞砸了
That’s the living
– 这就是活人

We’re getting away with it
– 我们要逍遥法外了
We’re getting away with it
– 我们要逍遥法外了
That’s the living
– 这就是活人
That’s the living
– 这就是活人