Jeanette – Porqué Te Vas? 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hoy en mi ventana brilla el sol
– 今天在我的窗口阳光普照
Y el corazón
– 和心脏
Se pone triste contemplando la ciudad
– 他看着这座城市感到悲伤
Porque te vas
– 因为你要走了

Como cada noche desperté
– 就像每晚我醒来
Pensando en ti
– 想着你
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
– 在我的手表上，我看到的所有时间都过去了
Porque te vas
– 因为你要走了

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– 我爱的所有承诺都会随你而去
Me olvidarás, me olvidarás
– 你会忘记我，你会忘记我
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– 在车站旁边，否则我会哭得像个孩子
Porque te vas, porque te vas
– 因为你要走，因为你要走

Porque te vas
– 因为你要走了
Porque te vas
– 因为你要走了

Bajo la penumbra de un farol
– 在灯笼的黑暗中
Se dormirán
– 他们会睡着的
Todas las cosas que quedaron por decir
– 还有什么要说的
Se dormirán
– 他们会睡着的

Junto a las manillas de un reloj
– 手表把手旁边
Esperarán
– 等等！
Todas las horas que quedaron por vivir
– 剩下的时间
Esperarán
– 等等！

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– 我爱的所有承诺都会随你而去
Me olvidarás, me olvidarás
– 你会忘记我，你会忘记我
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– 在车站旁边，否则我会哭得像个孩子
Porque te vas, porque te vas
– 因为你要走，因为你要走

Porque te vas
– 因为你要走了
Porque te vas
– 因为你要走了

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– 我爱的所有承诺都会随你而去
Me olvidarás, me olvidarás
– 你会忘记我，你会忘记我
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– 在车站旁边，否则我会哭得像个孩子
Porque te vas, porque te vas
– 因为你要走，因为你要走

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– 我爱的所有承诺都会随你而去
Me olvidarás, me olvidarás
– 你会忘记我，你会忘记我
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– 在车站旁边，否则我会哭得像个孩子
Porque te vas, porque te vas
– 因为你要走，因为你要走

Porque te vas
– 因为你要走了
Porque te vas
– 因为你要走了