Jessie J – Domino 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m feeling sexy and free
– 我感觉性感和自由
Like glitter’s raining on me
– 就像闪闪发光的雨落在我身上
You’re like a shot of pure gold
– 你就像一个纯金的镜头
I think I’m about to explode
– 我想我快要爆炸了

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
– 我能尝到空气中像一团烟的紧张
Now I’m breathing like I’m running
– 现在我呼吸就像跑步一样
‘Cause you’re taking me there
– 因为你要带我去
Don’t you know
– 你不知道吗？
You spin me out of control
– 你让我失控

Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦
We can do this all night
– 我们可以整晚都这样
Damn, this love is skin tight
– 该死，这份爱太紧了
Baby, come on
– 宝贝，来吧
Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦
Pull me like a bass drum
– 像低音鼓一样拉我
Sparkin’ up a rhythm
– 激发节奏
Baby, come on
– 宝贝，来吧
Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦

Rock my world into the sunlight
– 把我的世界变成阳光
Make this dream the best I’ve ever known
– 让这个梦想成为我所知道的最好的
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样
Every second is a highlight
– 每一秒都是亮点
When we touch don’t ever let me go
– 当我们触摸永远不要让我走
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样

You got me losing my mind
– 你让我失去理智
My heart beats out of time
– 我的心脏跳动的时间
I’m seeing Hollywood stars
– 我在看好莱坞明星
You strum me like a guitar
– 你把我弹得像把吉他

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
– 我能尝到空气中像一团烟的紧张
Now I’m breathing like I’m running
– 现在我呼吸就像跑步一样
‘Cause you’re taking me there
– 因为你要带我去
Don’t you know
– 你不知道吗？
You spin me out of control
– 你让我失控

Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦
We can do this all night
– 我们可以整晚都这样
Damn, this love is skin tight
– 该死，这份爱太紧了
Baby, come on
– 宝贝，来吧
Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦
Pull me like a bass drum
– 像低音鼓一样拉我
Sparkin’ up a rhythm
– 激发节奏
Baby, come on
– 宝贝，来吧
Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦

Rock my world into the sunlight
– 把我的世界变成阳光
Make this dream the best I’ve ever known
– 让这个梦想成为我所知道的最好的
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样
Every second is a highlight
– 每一秒都是亮点
When we touch don’t ever let me go
– 当我们触摸永远不要让我走
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样

Oh baby, baby, got me feeling so right
– 哦，宝贝，宝贝，让我感觉很好
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– 哦，宝贝，宝贝，在月光下跳舞
Oh baby, baby, got me feeling so right
– 哦，宝贝，宝贝，让我感觉很好
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– 哦，宝贝，宝贝，在月光下跳舞
Oh baby, baby, got me feeling so right
– 哦，宝贝，宝贝，让我感觉很好
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– 哦，宝贝，宝贝，在月光下跳舞
Oh baby, baby, got me feeling so right
– 哦，宝贝，宝贝，让我感觉很好
Oh baby, baby
– 哦，宝贝，宝贝

Ooh, ooh, ooh, ooh
– 哦，哦，哦，哦
Rock my world into the sunlight
– 把我的世界变成阳光
Make this dream the best I’ve ever known
– 让这个梦想成为我所知道的最好的
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样
Every second is a highlight
– 每一秒都是亮点
When we touch don’t ever let me go
– 当我们触摸永远不要让我走
Dirty dancing in the moonlight
– 肮脏的舞蹈在月光下
Take me down like I’m a domino
– 把我打倒，就像我是多米诺骨牌一样