Lartiste Feat. Caroliina – Mafiosa 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯

É, aí, tá tudo bem
– 是的，没关系
Tu também tá tudo bem
– 你也没事
Vamos ver se tu tá bem
– 让我们看看你是否没事
Bem, bem, bem, bem, bem… vai
– 好吧，好吧，好吧。.. 去吧

Y’en a qui sortent en équipe
– Y’en a qui sortent en esquipe
Avenue Montaigne, François premier
– 蒙田大道，弗朗索瓦总理
J’suis avec ma go en fouraillé au cas où faudrait simplifier
– J’suis avec ma go en fouraille AU CAS或faudrait简化器
Quand tu pilotes un prototype faut assumer (faut assumer)
– Quand tu pilotes UN原型faut assumer（faut assumer）
Elle est tellement douce, obligé de faire dans la durée
– Elle est tellement douce,oblige de faire dans la DuRee

Avec elle c’est le marathon
– Avec elle C’est le马拉松
Avec elle pas de baratin
– 阿维克埃勒帕斯德巴拉廷
Bang bang bang
– 砰砰砰
Si tu traînes dans un bar à tains-p’
– Si tu Trad dans un bar a tains-p’
Ma-mafiosa, ma-mafiosa
– Ma-mafiosa碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Assim você me mata
– 你太美了，太痛了

Et voilà que j’parle en portugais
– 葡萄牙的Et voila que j’parle en portugais
Mon amour commence à se mesurer
– Mon Amour出发到se mesurer
Elle me rend fou, j’suis torturé
– Elle me rend fou,J’suis酷刑
J’pense que la suite sera censurée
– J’pense que la suite Sera censuree

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
É mafiosa, salto novo e bolsa nova
– 这是黑手党，新鞋跟和新包
É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
Com a mafiosa, não brinca com seu homem
– 与黑手党，不要和你的男人玩

Então faz eu me apaixonar
– 所以它让我坠入爱河
Vem comigo nesse samba
– 跟我来这桑巴舞
Vamos ver se isso vai rolar, meu bem
– 让我们看看这是否会滚动，宝贝

J’lui laisse le volant, la vitesse augmente
– La vitesse,法国最好嘅餐厅
J’monte le volume, elle est choquante
– J’monte Le volume,埃勒埃斯特霍坎特
Ce soir on sort et c’est moi qui chante
– Sort et c’est moi qui chante的ce soir on sort et c’est moi qui chante
Envoie le cachet, y’a tous mes potes qui rentrent
– Envoie le cachet,y’a tous mes pots qui rentrent
Et on est 50 motherfucker
– Et on est50混蛋
Ouais, ce soir on est 50
– Ouais,ce soir on est50
Et on est 50 motherfucker
– Et on est50混蛋
Ouais, ce soir on est 50
– Ouais,ce soir on est50

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
É mafiosa, salto novo e bolsa nova
– 这是黑手党，新鞋跟和新包
É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
Com a mafiosa, não brinca com seu homem
– 与黑手党，不要和你的男人玩

C’est mon p’tit bout de femme
– C’est Mon p’tout de femme
Nous deux c’est un long métrage
– Nous deux C’est Un long Metrage
C’est elle qui nettoie mes armes
– C’est elle qui nettoie mes armes
Et c’est à deux qu’on fait le ménage
– Et c’est a deux Qu’on fait le三人行
Samba samba samba
– 桑巴samba桑巴

É-é um marrocano e a brasileira
– Is-是一个马罗卡诺和巴西人
Se mexer com o meu marido, vai levar peixeira
– 如果你惹我丈夫，那就得鱼贩子了
Ele tá aqui comigo, aqui no LDRV
– 他和我在一起，在LDRV
Não vem brincar comigo porque eu sou uma brasileira, eita
– 别跟我玩，因为我是巴西人，艾塔

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

Eu tô bem
– 我很好
Tu também tá bem
– 你也很好
Todo mundo aqui tá bem
– 这里的每个人都很好
J’suis avec mon mec tá tudo bem
– J’suis avec mec没关系

É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
É mafiosa, salto novo e bolsa nova
– 这是黑手党，新鞋跟和新包
É mafiosa, é mafiosa
– 是黑手党，是黑手党
Com a mafiosa, não brinca com seu homem
– 与黑手党，不要和你的男人玩