Letan & Menor – Funky de Antes 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Esto es funky de antes
– 这是从前的时髦
Pa que retumbe allá en el medio de los cante
– 在歌声中隆隆作响的爸爸
A nena final le gustan nene maleante
– 最后的宝贝喜欢坏宝贝
Somo’ antigiles y paramo con to’ los gangster
– 我们是匪徒的”安提吉尔斯和帕拉莫”

Esto es funky de antes
– 这是从前的时髦
Pa que retumbe allá en el medio de los cante
– 在歌声中隆隆作响的爸爸
A nena final le gustan nene maleante
– 最后的宝贝喜欢坏宝贝
Somo’ antigiles y paramo con to’ los gangster
– 我们是匪徒的”安提吉尔斯和帕拉莫”

Ella es maleante
– 她是个坏蛋
Y es lo que me gusta
– 这就是我喜欢的
Que baja pal bloque por que no le asusta
– 这降低了pal block，因为它不会吓到他
Y ando con el menor
– 我和最小的孩子一起走
Flow buena conducta
– 流良好行为
Y viene con nosotros la nena es astuta
– 她和我们一起来这个宝贝很狡猾

Le gustan nene malo
– 他喜欢他们坏孩子
Y vestirse caro
– 而且穿着昂贵
La ropa de marca
– 品牌服装
Y en el cante el cámaro
– 在镜头的歌唱中
Y aunque a la gente le paresca raro
– 尽管人们觉得这很奇怪
Con los gangster ella siempre paro
– 和歹徒在一起，她总是停下来

Ve y dile ve y dile
– 去告诉她去告诉她
Que se mantenga chill y no se descarrile
– 让它保持冷静，而不是脱轨
(No no)
– （不不）
Que aunque el esté en busca de lo mile
– 即使他在寻找一千个
Ya tu ta clara y para con los antigile
– 你已经清楚了，停止与antigile

Ve y dile ve y dile
– 去告诉她去告诉她
Que se mantenga chill y no se descarrile
– 让它保持冷静，而不是脱轨
(No no)
– （不不）
Que aunque el esté en busca de lo mile
– 即使他在寻找一千个
Ya tu ta clara y para con los antigile
– 你已经清楚了，停止与antigile

Esto es un funky de ante’
– 这是一个绒面革时髦’
Pa que retumbe allá en el medio de los cante
– 在歌声中隆隆作响的爸爸
A nena fina le gustan nene Maliante
– 好宝贝喜欢他们坏宝贝。
Somo antigiles y paramos con to los gangster
– 我们是安提吉尔斯，我们和所有的歹徒一起停下来
Esto es un funky de ante’
– 这是一个绒面革时髦’
Pa que retumbe allá en el medio de los cante
– 在歌声中隆隆作响的爸爸
A nena fina le gustan nene Maliante
– 好宝贝喜欢他们坏宝贝。
Somo antigiles y paramos con to los gangster
– 我们是安提吉尔斯，我们和所有的歹徒一起停下来

Ella para con los antigiles
– 她停止与antigiles
Y anda es busca de los miles
– 去寻找成千上万的人
No hay nadie que a ella la asimile
– 没有人同化她
Tampoco la elimine
– 也不要删除它
Anda lejos de la movie y el cine
– 远离电影和电影院
Eyy a tu novio ve y dile
– 爱你男朋友去告诉他
Que tenemos misile y también proyectile
– 我们有误导，也有抛射

Y ahora ando coronao’ sin corona
– 现在我是没有皇冠的科罗诺
Esa baby me detona y la entona
– 那首歌引爆了我，吟唱了它
Se pone juguetona con una flor y una corona
– 她喜欢一朵花和一顶王冠
Eyy yo soy su paciente y ella mi doctora
– 我是她的病人，她是我的医生
Le doy a todas hora en la cama o en el bora
– 我给他在床上或波拉在任何时候
En cualquier situación su piquete me enamora
– 在任何情况下，你的纠察使我坠入爱河
Aaaaa Traidora
– Aaaaa叛徒

En breve llega la lata, la plata, las gata
– 很快就来了锡，银，猫
Ella se arrebata en bata y es tremenda sata
– 她穿着长袍，这是巨大的。
Me araña toa’ la espalda como gata
– 我像只猫一样在背上蜘蛛
Es una maldita rata pero yo la amo cuando mamá
– 她是个该死的老鼠，但我爱她的时候，妈妈
En la cama una dama sin drama
– 在床上没有戏剧的女士
Que no busca fama solo alta gama pidiendo más marihuana
– 谁不是在寻找名气只是高端要求更多的大麻
Que le cura toa las nana
– 治愈娜娜

Escucha un funk de antes
– 听听以前的恐惧
Pa que suene en el medio de los cante
– 爸爸，在唱的中间响起
A nena fina le gustan nene maleante
– 好宝贝喜欢坏宝贝
Somos antigile y paramo’ con to los gangster
– 我们对黑帮是安提吉尔和帕拉莫
Eyy
– 艾伊

Esto es funky de antes
– 这是从前的时髦
Pa que retumbe allá en el medio de los cante
– 在歌声中隆隆作响的爸爸
A nena final le gustan nene maleante
– 最后的宝贝喜欢坏宝贝
Somo’ antigiles y paramo con to’ los gangster
– 我们是匪徒的”安提吉尔斯和帕拉莫”

Nefel y Enhe
– Nephel和恩赫
Ocena music los controle’
– Ocena音乐控制他们’

Llego letan con el menor y se atormentan
– 我带着最小的和折磨来莱坦
Escuchaste bien la letra jaja
– 歌词你没听错哈哈

Bebecitaaa
– 小宝贝
Pa las antigilas y antigile la realesa nos define
– 霸的antigilas和antigile的realesa定义我们