Libera – Carol of the Bells 拉丁 歌詞 土耳其 翻譯

Hark how the bells
– Hark nasıl çan

Sweet silver bells
– Tatlı gümüş çanlar

All seem to say
– Her şey söylüyor gibi görünüyor
Throw cares away
– At ben seni özlüyorum

Christmas is here
– Noel geldi
Bringing good cheer
– İyi tezahürat getirmek
To young and old
– Genç ve yaşlı için
Meek and the bold
– Uysal ve cesur
Ding dong ding dong
– Ding dong ding dong
That is their song
– Bu şarkı onların
With joyful ring
– Neşeli yüzük ile
All caroling
– Tüm şarkılar

One seems to hear
– Biri duyuyor gibi görünüyor
Words of good cheer
– İyi tezahürat sözleri
From everywhere
– Her yerden
Filling the air
– Havayı doldurma

Oh how they pound
– Oh nasıl vuruyorlar
Raising the sound
– Sesi yükseltmek
O’er hill and dale
– O’er hill ve dale
Telling their tale
– Hikayelerini anlatmak

Gloria in excelsis deo
– En yüksek Tanrı’ya Glory
Gloria, gloria
– Zafer, zafer

Hark how the bells
– Hark nasıl çan

All seem to say
– Her şey söylüyor gibi görünüyor

Christmas is here
– Noel geldi
Bringing good cheer
– İyi tezahürat getirmek
To young and old
– Genç ve yaşlı için
Meek and the bold
– Uysal ve cesur
Ding dong ding dong
– Ding dong ding dong
That is their song
– Bu şarkı onların
With joyful ring
– Neşeli yüzük ile
All caroling
– Tüm şarkılar

One seems to hear
– Biri duyuyor gibi görünüyor
Words of good cheer
– İyi tezahürat sözleri
From everywhere
– Her yerden
Filling the air
– Havayı doldurma

Oh how they pound
– Oh nasıl vuruyorlar
Raising the sound
– Sesi yükseltmek
O’er hill and dale
– O’er hill ve dale
Telling their tale
– Hikayelerini anlatmak

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Gloria in excelsis deo
– En yüksek Tanrı’ya Glory
Gloria, gloria
– Zafer, zafer

Hark how the bells
– Hark nasıl çan
All seem to say
– Her şey söylüyor gibi görünüyor
Christmas is here
– Noel geldi
Bringing good cheer
– İyi tezahürat getirmek
One seems to hear
– Biri duyuyor gibi görünüyor
Words of good cheer
– İyi tezahürat sözleri
From everywhere
– Her yerden
Filling the air
– Havayı doldurma

Oh how they pound
– Oh nasıl vuruyorlar
Raising the sound
– Sesi yükseltmek
O’er hill and dale
– O’er hill ve dale
Telling their tale
– Hikayelerini anlatmak

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Hark how the bells
– Hark nasıl çan
All seem to say
– Her şey söylüyor gibi görünüyor
Christmas is here
– Noel geldi
Bringing good cheer
– İyi tezahürat getirmek
One seems to hear
– Biri duyuyor gibi görünüyor
Words of good cheer
– İyi tezahürat sözleri
From everywhere
– Her yerden
Filling the air
– Havayı doldurma

Oh how they pound
– Oh nasıl vuruyorlar
Raising the sound
– Sesi yükseltmek
O’er hill and dale
– O’er hill ve dale
Telling their tale
– Hikayelerini anlatmak

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Gaily they ring
– Gaily çalıyorlar
While people sing
– İnsanlar şarkı söylerken
Songs of good cheer
– İyi tezahürat şarkıları
Christmas is here
– Noel geldi

Merry, merry, merry, merry Christmas
– Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
Merry, merry, merry, merry Christmas
– Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
On, on they send
– Açık, açık gönderiyorlar
On without end
– Sonu olmayan
Their joyful tone
– Onların neşeli sesi
To every home
– Her eve

Hark how the bells
– Hark nasıl çan

All seem to say
– Her şey söylüyor gibi görünüyor

Gloria, Gloria
– Zafer, Zafer

Ding dong ding dong
– Ding dong ding dong

That is their song
– Bu şarkı onların




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın